Ich brauche das Geld. Ich bin nächstes Jahr allein. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمال سأصبح مستقلة في شؤوني العام القادم |
Du hast recht, aber ich brauche das Geld. | Open Subtitles | انك على حق، ولكنى لا اسطيع الانتظار فانا بحاجة للمال. |
Wir brauchen Geld, um damit zu experimentieren, um diese Mittel an Ort und Stelle zu bringen. | TED | حسناً نحن بحاجة للمال لتجربة ذلك للحصول على هذه الأدوات هناك |
Er brauchte das Geld und ich brauchte die Bilder. | Open Subtitles | كان هو بحاجة للمال, وأنا بحاجة للصور. |
Ich will ja das gar nicht machen. Aber Emels Bruder braucht Geld. | Open Subtitles | الحقيقة أنني لا أستسيغ فعل هذا ولكن أمل بحاجة للمال لإنقاذ أخيها |
Er schien hinreichend bekannt, ich brauchte Geld. | Open Subtitles | - أعتقدت أنه شخص معلوم وكنت بحاجة للمال لذا .. |
Du hast nicht wirklich Walters Bücher verkauft, weil du Geld gebraucht hast, oder? | Open Subtitles | لم تكن حقاً بحاجة للمال حين بعت الكتب، أليس كذلك؟ |
Ich brauch das Geld zum Überleben, aber ich kann nicht ins Corner Pocket gehen. | Open Subtitles | انا بحاجة للمال للبقاء وليس بامكاني ان ارجع مجددا للجوار |
Nein, sie braucht das Geld morgen. | Open Subtitles | لا أستطيع .. فهي بحاجة للمال غداً لماذا ؟ |
Howard Ennis könnte seine Gewohnheiten geändert haben, weil er das Geld brauchte um aus der Stadt zu kommen. | Open Subtitles | لإنه بحاجة للمال للفرار من المدينة. هراء. |
Ich brauche das Geld jetzt. | Open Subtitles | تباً يا رجل أنا بحاجة للمال الآن |
Ich brauche das Geld. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمال |
Aber ich brauche das Geld immer noch. | Open Subtitles | لكنني لا أزال بحاجة للمال |
Auch ich brauche das Geld. | Open Subtitles | انا ايضاً بحاجة للمال |
Es tut mir Leid, Mike. Aber ich brauche das Geld. | Open Subtitles | أنا آسفٌ حيال ذلك، (مايك) لكنني بحاجة للمال |
Sie brauchen Geld, für die Suche nach ihnen. | Open Subtitles | إنهم بحاجة للمال ليستمروا بالبحث.. |
Ja... Also... Wir alle brauchen Geld. | Open Subtitles | صحيح, جميعنا بحاجة للمال. |
Er brauchte das Geld und ich brauchte die Bilder. | Open Subtitles | كان هو بحاجة للمال, وأنا بحاجة للصور. |
Sie war oft hier. Sie brauchte das Geld. | Open Subtitles | كانت تأتي هنا كثيراً كانت بحاجة للمال |
Man braucht Geld, um Geld zu machen, oder? | Open Subtitles | أنت بحاجة للمال لجنيّ المال. هل أنا مُحقة؟ |
Nur ganz kurz. Ich war jung und brauchte Geld. | Open Subtitles | لفترة قصيرة كنت شابا و بحاجة للمال |
Ich habe Geld gebraucht. | Open Subtitles | كنت بحاجة للمال. |
Ich brauch das Geld, Mann. | Open Subtitles | إنني بحاجة للمال يا رجل. |
Ihr gefällt das nicht, aber sie braucht das Geld dringend. | Open Subtitles | لم يعجبها الأمر لنها بحاجة للمال لأمر هام |
Obwohl mir Robert gesagt hatte, dass es eine Impfung sei, glaubte ich ihm das nur, weil ich das Geld brauchte. | Open Subtitles | أخبرني (روبرت) أنه لقاح وصدقته لأنني كنت بحاجة للمال |
Du weißt, wie sehr wir das Geld brauchen. Warum? | Open Subtitles | أنت تعلم كم نحن بحاجة للمال |