Nun, sie behaupten, dass diese Dateien auf ihrem Laptop platziert wurden. Fein. | Open Subtitles | الاَن، أنتِ تدّعين بأن تلك الملفات قد تم دسها بحاسوبك |
Klemm ihn an deinen Laptop. Bumm, verbunden und alles bezahlt. | Open Subtitles | عليك وصله فقط بحاسوبك المحمول، إنه موصول وثمنه مدفوع. |
Da stimmt was nicht mit Ihrem Laptop. Ich rufe die Jungs an. | Open Subtitles | ثمة خطب بحاسوبك النقّال سأتصل بالفتية |
Es war also nicht dein Laptop, auf dem alles über Serena stand? | Open Subtitles | ألم يكن مفتوحاً بحاسوبك ليلة أمس على صفحة (سيرينا فان دير وودسن) |
Hol deinen Laptop raus. | Open Subtitles | أتِ بحاسوبك المحمول |
Hol deinen beschissenen Laptop. | Open Subtitles | أتِ بحاسوبك اللعين |