"بحثًا عنه" - Translation from Arabic to German

• ihm suchen
• ihn zu suchen

Nur dieser Kommunikationsweg ist sicher vor deinen Lakaien, die gewiss nach ihm suchen.
إنّها وسيلة التواصل الوحيدة التي أملكها للابتعاد عن الأعين المتطفّلة لعبيدك الذين أثق أنّك قمت بتجنيدهم بحثًا عنه

Sie gingen auf diese Bootsfahrt, um ihn zu suchen, nicht wahr?
ذهبتِ بتلك الجولة البحرية بحثًا عنه ، أليس كذلك ؟

Sie verwüsteten diesen Ort um ihn zu suchen. Woher wussten Sie wohin sie gehen müssen?
.لقد دمّروا هذا المكان بحثًا عنه أنّى عرفوا أنّ عليهم القدوم هنا؟