Und zeigt so, dass es einen Zusammenhang gibt, dass es für die Afroamerikaner im Süden ein fortwährender Kampf ist, ihre uneingeschränkte Freiheit einzufordern. | Open Subtitles | وصراع من قبل الامريكيين السود في الجنوب للمطالبه بحريتهم |
Oder er und seine neue Freundin genießen ihre neue Freiheit. | Open Subtitles | او هو في الخارج في المدينة مع صديقته الجديده، يستمتعون بحريتهم الحديثة. |
Es gibt viele Menschen denen ihre Freiheit wichtig ist. | TED | هناك الكثير ممن يهتمون بحريتهم |
Ich liebte diese Menschen und ich bewunderte ihre Freiheit, aber ich sah zu, wie die Welt außerhalb unserer utopischen Blase in wütende Debatten explodierte, wo Experten unsere Liebe im landesweiten Fernsehen mit Sodomie gleichsetzten. | TED | أحببت أولئك الناس، وأعجبت بحريتهم لكني شاهدت العالم خارج فقاعتنا المثالية ينفجر في هذه النقاشات الغاضبة حيث بدأ النقاد يشبهون الحب الذي لدينا إلى البهيمية على شاشات التلفزة. |
Besonders dann, wenn wir Hacker jagen, die bereit sind, ihre Freiheit aufs Spiel zu setzen für Ideale wie die Freiheit des Internets, besonders in Zeiten wie diesen, in denen Regierungen und Unternehmen darum kämpfen, | TED | وهذا ما سيحدث ولا ريب، إذا قمنا بملاحقة المخترقين المستعدين للمخاطرة بحريتهم من أجل أفكار مثل حرية الشبكة العنكبوتية، خاصة في مثل هذه الأيام، عندما تقوم الحكومات والمؤسسات بالمحاربة للسيطرة على الانترنت. |
Filmstars haben da ihre eigene Gangart, Liz. | Open Subtitles | (نجوم الأفلام يتحركون بحريتهم (ليز |