"بحسب القانون" - Translation from Arabic to German

• Auf den Rat meines Anwalts

Auf den Rat meines Anwalts, ist meine Antwort auf diese Frage und allen anderen Fragen, dass ich auf mein Recht bestehe, aufgrund des fünften Verfassungszusatz, mich nicht selbst zu belasten.
بحسب القانون, جوابي على هذا السؤال وعلى كل الاسئلة سَيَكُون التأكيد على حقي وفقا للتعديلِ الخامسِ ضدّ التجريم

Auf den Rat meines Anwalts, bestehe ich weiterhin auf mein Recht des fünften Verfassungszusatzes.
بحسب القانون أُستمر بالتأكيد على حقوقي وفق التعديلِ الخامسِ

Auf den Rat meines Anwalts, bestehe ich auf mein Recht des fünften Verfassungszusatzes.
بحسب القانون أَصرُّ على حقوقي وفق التعديل الخامس

Auf den Rat meines Anwalts, bin ich heute hier, um auf das Recht zu bestehen, mich aufgrund des fünften Verfassungszusatz, nicht selbst zu belasten.
بحسب القانون أَنا هنا اليوم لتأكيد على حقي وفقا ً"للتعديل الخامس" ضدّ التجريم "لا يجوز إجبار أي شخص على الشهادة ضد نفسه في القضايا الجنائية "