zum Teufel, lasst uns irgendwas tun, ich drehe noch durch, wenn hier nicht bald was geschieht! | Open Subtitles | دعونا نفعل شيئا بحق اللعنة سأجن تماما لنفعل شيئا يا رجل أي شيء |
Warum sagst du mir nicht, was zum Teufel mit ihr los ist? | Open Subtitles | أقصد , أنتِ تتكلمين معها لماذا لا تخبريني مابها بحق اللعنة ؟ |
Warum zum Teufel wollt ihr überhaupt heiraten? | Open Subtitles | لماذا تريد بحق اللعنة ان تتزوج من الأصل ؟ |
Ich weiß besser als jeder andere, dass mein Penis verdammt noch mal nicht funktioniert. | Open Subtitles | أعلم أكثر من أي شخص أن قضيبي لا يعمل بحق اللعنة |
Ich wusste verdammt noch mal nicht, was sie machen. | Open Subtitles | لم أعرف ما الذي كانوا يفعلونه بحق اللعنة |
Es wird Zeit, die Farce sein zu lassen, dass dies alles Teil eines Planes war, und verdammt nochmal aufzuwachen! | Open Subtitles | حان وقت إسقاط القناع كأن هذا كله كان جزء من الخطة و تستيقظي بحق اللعنة |
Und wer zum Teufel spricht Latein? | Open Subtitles | و من بحق اللعنة يُتقنُ اللُغة اللاتينية؟ |
Warum zum Teufel schickst du Bilder von mir, während ich schlafe, an die Dark Army? | Open Subtitles | لماذا بحق اللعنة ترسل صورًا لي و أنا نائمة إلى جيش الظلام؟ |
Äh, wieso, zum Teufel, willst du dich dann mit mir prügeln, Mann? | Open Subtitles | لذا لماذا بحق اللعنة تحاول أن تعاركني يارجل؟ |
Trey, Prinzessin, wovon zum Teufel sprichst du? | Open Subtitles | "تراي" يا أميرة ما الذي بحق اللعنة تتحدث عنه؟ |
Was zum Teufel soll das? | Open Subtitles | ما هذا بحق اللعنة يا رجل؟ |
Es ist eine Pyjama-Party, zum Teufel. | Open Subtitles | لأنها حفلة نوم، بحق اللعنة |
- Was zum Teufel wollt ihr? | Open Subtitles | ما الذي تريده بحق اللعنة ؟ |
Was zum Teufel machst du denn? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بحق اللعنة ؟ |
Du spielst einen Barbaren, verdammt noch mal. | Open Subtitles | أنت تلعب دور رجل بربري, بحق اللعنة. |
Beruhig dich verdammt noch mal und hilf mir, dieses... | Open Subtitles | اهدأ بحق اللعنة وساعدني بتحريكها |
Nein. Nein, das würde ich verdammt noch mal nicht. | Open Subtitles | لا, لا يمكنني ذلك بحق اللعنة |
Okay? Fang jetzt damit an. Wach verdammt nochmal auf. | Open Subtitles | يمكنك البدء بهذا فوراً، أفيقي بحق اللعنة. |
- Also gut. Hier. - Was soll das, Mann? | Open Subtitles | انظر انظر، هنا- ما هذا بحق اللعنة يا رجل؟ |
Wach verflucht noch mal auf, du hast ins Bett gepisst! | Open Subtitles | إصحو من نومك بحق اللعنة ! لقد تبولت على السرير |