Es kam im Suff zum Streit und... am Ende steckte eine Gartenschere in seinem Hals. | Open Subtitles | وكان هناك عِراك وهو مخمور وانتهى به المطاف بزوج من مقصات الحدائق عالقة بحلقه |
Die Hände um den Hals, den flehenden Blick zu seiner Mutter... - Es war furchtbar. | Open Subtitles | إمساكه بحلقه وينظر إلى والدته ليجعله يتوقف، أمر فظيع. |
Er fiel einfach mit dem Stock im Hals auf den Boden und versuchte, durch das Blut zu atmen. | Open Subtitles | سقط على الأرض والعصى بحلقه يحاول التنفس من خلال مجرى الدم |
Nach einem Monat liegt er tot in einer Wohnung, neben einer Beinprothese und einem Kerl mit einer Socke im Hals. | Open Subtitles | وبعد شهراً من رجوعه فقد تم قتله في شقة بجانب ساق صناعية ورجلٌ ميت بداخله جورب مغرزةً بحلقه |
Wir mussten ihm ein Loch in den Hals schneiden, die Lage hat sich geändert. | Open Subtitles | أجرينا فتحة بحلقه تغيرت المعادلة |
- Nicht der Hals, aber Sie sind nahe dran. | Open Subtitles | لازال ليس بحلقه لكنك تقترب |