"بحلمي" - Translation from Arabic to German

• meinem Traum
• meinen Traum

Ich stand genau hier und ich habe ihn jedes Mal in meinem Traum gesehen.
لقد وقفت هنا و و، ونظرت إليه في كل مرة بحلمي هنا تماماً

Es war die Frau aus meinem Traum. Ich habe ihr Gesicht erkannt.
إنها المرأة ذاتها التي كانت بحلمي أنا متأكدة من ذلك، الوجه ذاته

Der Typ in meinem Traum, das ist der Charakter aus meiner Graphic Novel.
الرجل الذي بحلمي كان الرجل من الرواية المصورة

Ich denke, er hat meinen Traum schon gefangen.
أظن أنها أمسكت بحلمي سلفاً

Er könnte seinen Traum behalten und ich könnte meinen Traum behalten.
و انا اسأحتفظ بحلمي - وماهو حلمك؟

Lass mich dir mal meinen Traum erzählen.
دعني أخبركَ بحلمي.

Da war dieser echt gruselige, ekelhafte Typ in meinem Traum.
كان هناك ذاك الرجل الغريب المقزز بحلمي

Oder der Vision in meinem Traum.
أو الرؤية بحلمي

Aus meinem Traum.
الوحش الذي رأيته بحلمي

In meinem Traum hat er mir eine Stricknadel in den Hals gestochen
بحلمي, كان يكزني بإبرة حياكة

Metzger meinte, ich könne den Unterschied zwischen Halluzinationen und Realität nicht erkennen, und ich habe den Typen aus meinem Traum wiedergesehen.
ميتزجر) قال إنني لن أقدر على تمييز الفرق بين) (الهلوسة والواقع، و(نيتس... "لقد رأيت الرجل الذي كان بحلمي ذلك الذي أخبرتك عنه"

- Ich bevorzuge es meinen Traum zu nennen.
-أفضّل تسميته بحلمي