| Du hast uns gelehrt, bereit zu sein, unser Leben für einander zu geben. | Open Subtitles | لقد علّمتينا أن نكون دائماً مستعدين للتضحية بحياتنا من أجل بعضنا البعض. |
| Dafür riskieren wir unser Leben. Könnte ich mit meinen Talenten mein Geld anders verdienen, würde ich das tun. | Open Subtitles | لهذا السّبب نحن مستعدّون للمخاطرة بحياتنا من أجله. |
| Wieso sollten wir nicht unser Leben für uns riskieren? | Open Subtitles | لماذا لا نخاطر بحياتنا من أجلنا نحن؟ |
| Warum riskieren wir unsere Leben für eine Laune des Lords der Lords? | Open Subtitles | لماذا تخاطر بحياتنا من أجل نزوة لأمير الامراء؟ |
| Wir haben gerade unsere Leben für dich riskiert und du hast uns verraten. | Open Subtitles | نحن خاطرنا بحياتنا من أجلك وأنت خنتنا |
| unser Leben gilt etwas Größerem. | Open Subtitles | نحن نضحي بحياتنا من أجل شيءٍ أسمى |
| Harrid, Sallis und ich, alle, die wie wir glauben... wissen schon lange, dass wir unser Leben dafür opfern würden. | Open Subtitles | أنا و(هاريد) و(ساليس) وكل من يؤمن مثلنا.. عرفوا بمرحلة ما بأننا سنضحي بحياتنا من أجل قضيتنا |
| Es reicht, dass wir unser Leben wegen eines vermissten Mädchens riskieren. | Open Subtitles | كفى مخاطرة بحياتنا من أجل فتاة اختفت! |
| - Während wir unser Leben für die riskieren. - Tyler, wir sind hier nicht in der Schule, Mann. | Open Subtitles | ـ إننا نخاطر بحياتنا من أجلهم ـ (تاي)، هذا ليس الصف الخامس |
| unser Leben für Twinkies? | Open Subtitles | هل ستخاطر بحياتنا من أجل (توينكي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 