"بحياته لينقذ" - Translation from Arabic to German

• sein Leben

Jatayu, der Geiergott aus der hinduistischen Mythologie, riskierte sein Leben, um die Göttin Sita vor dem 10-köpfigen Dämon Rāvana zu retten.
وفي الديانة الهندوسية، جاتايو كان النسر الإله، وقد غامر بحياته لينقذ الإلهة سيتا من الشيطان ذي العشر رؤوس رافانا.

Ganesha, mit dem Elefantenkopf, der sein Leben riskiert für die Ehre seiner Mutter, Parvati.
جانيش، الإله ذو رأس الفيل يخاطر بحياته لينقذ شرف أمه بارفاتي

Woody hat auch einmal sein Leben für mich riskiert.
ذات مرة.. خاطر وودى بحياته لينقذ حياتى

Einer von ihnen hatte den 11. September erlebt und hatte seine Kameraden verloren, trotzdem ging er hinein und riskierte sein Leben, um Sergio zu retten.
واحد منهم كان فى أحداث 9/11 وفقد أصدقائه فى الحادى عشر من سبتمبر , ومع ذلك دخل وغامر بحياته لينقذ سيرجيو .

für den kleinen Ilyas ist, der sein Leben für den gebrochenen Stolz seines Vaters riskiert hat...
الصغير (إلياس) الذي خاطر بحياته لينقذ كبرياء أبيه الجريح