Oder Sie machen ihr einen Antrag mit einem Ring aus jemandes Darm, aber hoffen wir es mal nicht. | Open Subtitles | أم أنك ستتقدم للزواج بخاتم من قولون شخص ما لكن دعنا لا نأمل ذلك |
Eine Negerin, die mit einem Ring dieser Größe zum Pfandleiher kommt. | Open Subtitles | زنجية تدخل متجر رهن بخاتم مميز بحجمه ولونه. |
Aber du... du hast es mit einem Ring besiegelt. | Open Subtitles | لكنّك كللت ذلك بخاتم. |
Und eine Frau darf einen Ring vor dem Sex verlangen, aber Geld nicht. | Open Subtitles | اذن هل يحق لفتاه ان تطالب بخاتم قبل الجنس,وليس المال؟ |
Mm. Sie besseren Start für einen Ring zu speichern. | Open Subtitles | من الأفضل لك ان تحتفظ بخاتم لها |
Was haben Sie mit dem Ring Ihrer Ehefrau gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بخاتم زوجتك؟ |
(Küsse) MW: Also Kinder, so haben eure Eltern geheiratet, mit dem Ring meines Vaters, in einer Kabine im Grand Central Bahnhof. | TED | (يقبلان بعضعهما البعض) ميشل والتز: هكذا يا أولادي كيف تزوجت بوالدتكم, في حجرةٍ صغيرةٍ في المحطة المركزية الكبرى بخاتم والدي. |
Und ich hätte dir einen Ring überreicht. | Open Subtitles | ولكنتُ تقدمتُ لك بخاتم. |
Ich tausche das Schwert nie gegen einen Ring ein. | Open Subtitles | لن استبدل سيفى بخاتم |
Dann auch noch mit dem Ring seiner Mutter! | Open Subtitles | بخاتم أمه أيضًا! |