aber um es begreifbarer zu machen: wenn der Preis für ein Auto so rapide gefallen wäre wie der Preis für Computerleistung, dann könnten wir heute ein Auto für fünf Dollar kaufen. | TED | ولكن لنضفي عليه المزيد من الواقعية، لو كانت أسعار السيارات تداعت بنفس السرعة التي تداعت فيها أسعار الحواسيب، لكان بامكانكم اليوم شراء سيارة بخمسة دولارات فقط. |
Joe, ich arbeite nicht auf Kredit. Du schuldest mir fünf Dollar. | Open Subtitles | (جو)، أنا حقا لا أدين أنت مدين لي بخمسة دولارات |
fünf Dollar, dass sie ihren Pulitzer erwähnt. | Open Subtitles | اراهن بخمسة دولارات انها ستذكر "بيولتزر" |
fünf Dollar! | Open Subtitles | لقد بعت قصه الدوق بخمسة دولارات |
Ja, macht es. Nur fünf Dollar mehr. | Open Subtitles | أجل أمانع فقط أكثر بخمسة دولارات |
Was genau kriegt man denn für volle fünf Dollar? | Open Subtitles | على ماذا يمكنني أن أحصل بخمسة دولارات ؟ |
Das sind fünf Dollar mehr, als unser Toast wert ist. | Open Subtitles | هذا أغلى من مطعمنا بخمسة دولارات |
Es sind fünf Dollar, aber ihr seid es wert. | Open Subtitles | انها بخمسة دولارات,ولكن انتم تستحقوااِ |
Die Roten fünf Dollar. | Open Subtitles | والأحمر بخمسة دولارات |
Wir eröffnen mit fünf Dollar. | Open Subtitles | بدأت المزايدة بخمسة دولارات. |
fünf Dollar, dass Carter eine Theorie hat. | Open Subtitles | أراهن بخمسة دولارات على أن (كارتر) لديها نظرية |
Ich habe ihn verkauft... für fünf Dollar. | Open Subtitles | بعتها بخمسة دولارات |