"بدائل أخرى" - Translation from Arabic to German

• Alternativen

Es heißt, daß jetzt die Zeit sein könnte, sich nach Alternativen umzusehen, anderen Wegen, sie von ihren Schmerzen zu erlösen.
يعني انّه حان الوقت لكي تأخذي بعين الإعتبار بدائل أخرى طرق أخرى لتريحيها من ألمها

"obwohl es neuerdings gewisse Alternativen gibt."
"بصرف النظر عن توفر بدائل أخرى مؤخراً"

Wir haben ihn Alternativen angeboten, wir haben alles gemacht was in unserer Macht stand, Jack.
...لقد عرضنا عليه بدائل أخرى (لقد فعلنا كل شىء أمكننا التفكير فيه يا (جاك

Was meinst du? Wir haben keine Alternativen, oder?
لا توجد أمامنا بدائل أخرى.