"بدعمي" - Translation from Arabic to German

    • unterstützen
        
    • unterstützt
        
    • Unterstützung
        
    Ich meine mit "wir", sie hat mich verraten und ihr seit meine besten Freundinnen... also werden ihr mich unterstützen, weil Freundinnen das so machen. Open Subtitles ،أعني بما أنها خانتني و أنتن صديقتاي المقربتان لهذا، ستقومون بدعمي لأن هذا ما يفعله الأصدقاء
    Und wenn ich denen da oben erzähle, was hier heute passiert ist, unterstützen Sie mich? Open Subtitles أجل ، لقد فعلنا إذاً ، عندما يحين الوقت لإخبار المقر عن ما حدث اليوم ، ستقوم بدعمي ؟
    Am nächsten Tag gab es ein Editorial in der "New York Times" mit dem Titel "Heumann gegen den Bildungsausschuss" und die "New York Times" kündigte an, mich dabei zu unterstützen, mein Lehrer-Zertifikat zu erlangen. TED وفي اليوم التالي كانت كلمة العدد في "نيويورك تايمز" بعنوان "هيومان ضد مجلس التعليم" وقامت "نيويورك تايمز" بدعمي للحصول على رخصة التعليم.
    Ich wünsche mir nur, dass ihr alle hier mich unterstützt, wenn es um die Wahl geht. Open Subtitles لذا بصدق عندما يأتي يوم الإنتخابات أتمنّى لأشخاص مهمين مثلكم بدعمي
    Ich habe einen wundervollen Ehemann, der mich unterstützt, trotz der Kritik, die er von der Gesellschaft bekommt. TED لدي زوج رائع ، زوج رائع يقوم بدعمي بغض النظر عن كل الإنتقادات التي وجهت إليه من قبل المجمتع .
    Beim nächsten Kunden, egal wer es ist, habt ihr meine volle Unterstützung. Open Subtitles الحسابالمقبل،بغض النظرعنماهيته، ستحظون بدعمي الكامل
    Als ich Captain Flint meine Unterstützung zugesagt habe, dachte ich, dass das Vertrauen zwischen uns sehr stark wäre. Open Subtitles ،)عندما تعهدت بدعمي للقبطان (فلينت اعتقدت أن الثقة بيننا ستكون من أقوى الأنواع
    - Chief, wollen Sie mich nicht unterstützen? Open Subtitles يارئيس، هلّا قمت بدعمي هُنا؟ لو كنت مكانك لتوقّفت عن الكلام الآن يا (جو).
    - Sie werden es, wenn Sie mich unterstützen. Open Subtitles سيفعل إذا قمتي بدعمي.
    Danach hat mich auch die Schule unterstützt. TED و من ثم بدأت المدرسة أيضاً بدعمي.
    Ich kann nicht glauben, dass du mich da drin nicht unterstützt hast. Ich meine, ein Kind will sich die Beine abschneiden! Open Subtitles لا أصدق أنكِ لم تقومي بدعمي هناك.
    dass ich Ihre Unterstützung habe. Open Subtitles أنك ستقوم بدعمي
    Danke für die Unterstützung mit Boyd. Open Subtitles شكراً لقيامك بدعمي أمام (بويد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more