"بدعوتهم" - Translation from Arabic to German

• eingeladen
• einladen

Die beiden Verräter sind in meiner Wohnung nicht willkommen. - Wer hat die eingeladen?
لن يسمح لهذين الاثنين بالدخول إلى منطقتي من الذي قام بدعوتهم ؟

Ich habe die Herrschaften nicht eingeladen und heiße sie auch nicht willkommen.
أنا متأكد الآن أنني لم أقم بدعوتهم , و هم على الأغلب ليسوا مُرحب بهم

Erst war Mom unmöglich zu ihnen, dann hat sie sie eingeladen.
لقد قالت اشياء مباشرة فى وجوههم لا اصدق انها قامت بدعوتهم

"Lass uns einen Tag festmachen". - Ja, weil du sie eingeladen hast.
كلا, اضطررت أن أقول: "فلنتفق على موعد" لأنك قمت بدعوتهم إلى منزلنا

Alter, wie soll ich sie einladen, wenn ich sie nicht kenne?
يا صاح, كيف يمكنني أن أقوم بدعوتهم إن لم أكُن أعرفهم؟

Mutter würde nicht einen von ihnen zum Essen einladen.
أمي لن تحلم أبدا بدعوتهم الى العشاء.

- Die hab ich gar nicht eingeladen.
انا لم اقم بدعوتهم لقد اتوا فجأة

Ich habe sie alle persönlich eingeladen.
لقد اتصلت بهم جميعاً بنفسى وقمت بدعوتهم

Ja, weiß ich, weil ich sie eingeladen hab'.
نعم ، اعلم لاني من قمت بدعوتهم

ICH habe sie eingeladen.
أنا من قمت بدعوتهم.

Du hast sie eingeladen.
أنت قمتِ بدعوتهم.

Wieso habe ich jeden dazu eingeladen?
لماذا قمت بدعوتهم لهذا الحدث؟

Du weißt, wen sie auch eingeladen hat. - Chrissy Nedley.
تعرفين بالضبط من قامت بدعوتهم

- Ich habe sie nicht eingeladen.
- لم أفم بدعوتهم

Dorota hat sie eingeladen.
دروتا)قامت بدعوتهم)

Du solltest sie doch nicht einladen.
لقد طلبت منكِ ألا تقومي بدعوتهم ..

Du kannst nicht jedermanns Freund sein und sie zum Tee einladen, denn...
لا يمكنك أن تكوني صديقة للجميع وتقومين بدعوتهم لفنجان شاي لأنه ...