Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بدون تعزيزات" - Translation from Arabic to German
-
ohne Verstärkung
| Wir können nicht ohne Verstärkung zum Stargate. | Open Subtitles | لن نستطيع الوصول الى البوابه بدون تعزيزات |
| Man sucht doch nicht ohne Verstärkung. | Open Subtitles | لايمكنك البحث عن متهم بالقتل بدون تعزيزات تلك بديهيات. |
| Wir gehen mit oder ohne Verstärkung zurück. | Open Subtitles | مع او بدون تعزيزات نحن عائدون |
| Er meint, ohne Verstärkung sind wir im Arsch. | Open Subtitles | يعني أنهُ بدون تعزيزات... نحنُ هالكون |