| Guck nicht so überrascht, Süße. Ich habe mich nicht nur mit dir verabredet, weil du wunderschön bist. | Open Subtitles | إليك بهذه الدهشة الشديدة عن محياك يا حبّ، لم أطلب الخروج معك لأنّك بديعة جدًّا فقط. |
| Du bist wunderschön, wenn du ein Feigling bist. | Open Subtitles | إنّك بديعة حين تكونين خائفة. |
| Da gab es wunderbaren Service, eine nette Atmosphäre. Alles toll. | Open Subtitles | حيث نعمنا بخدمة بديعة وأناس لطفاء، كانت تجربة رائعة حقًّا. |
| Du bist toll! He, du Riesen-Drecksack! | Open Subtitles | اهلا حبيبتى ، انك بديعة |
| Hallo, Darling. Du siehst bezaubernd aus. | Open Subtitles | مرحبًا يا عزيزتي، تبدين بديعة. |
| Sie ist eigentlich bezaubernd. | Open Subtitles | في الواقع، هي بديعة. |
| Sie war von ausgesuchter Schönheit. | Open Subtitles | كانت بديعة الجمال. |
| Ja, wirklich... hinreißend. | Open Subtitles | أنتِ بديعة وأنت صدفة رائعة غير متوقعة |
| Ich hörte, Kaznia soll um diese Jahreszeit wunderschön sein. | Open Subtitles | أسمع أن (كازني) بديعة في هذا الوقت من العام. |
| wunderschön. | Open Subtitles | بديعة |
| Sie ist wunderschön. | Open Subtitles | إنها بديعة |
| Die ist wunderschön. | Open Subtitles | إنها بديعة. |
| Er ist wunderschön. | Open Subtitles | إنّها بديعة |
| Wie Müll. - Das ist wunderschön. | Open Subtitles | -إنّها بديعة . |
| Siehst toll aus da oben, Baby! | Open Subtitles | تبدين بديعة بالأعلى يا عزيزتي! |
| Du siehst toll aus. | Open Subtitles | تبدين بديعة |
| Hannah, du siehst toll aus. So wie immer. Oh, danke. | Open Subtitles | هانا) , بديعة كالعادة) |
| Und ich finde deine Ängste bezaubernd. | Open Subtitles | وأجد عدم ثقتك بديعة. |
| Du siehst bezaubernd aus. | Open Subtitles | تبدين بديعة |
| Du bist bezaubernd. | Open Subtitles | أنت بديعة |
| Bis dann, Schönheit. | Open Subtitles | أراك لاحقًا يا بديعة. |
| Hallo, Schönheit. | Open Subtitles | مرحبًا يا بديعة. |
| - Sicher. Deine Tochter ist so hinreißend. | Open Subtitles | -ابنتك بديعة جدًّا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 