"بد من وجود سبب" - Translation from Arabic to German

• muss einen Grund geben
• muss es einen Grund geben

Es muss einen Grund geben, warum die Leute sie aus dem Weg schaffen wollen.
لا بد من وجود سبب لكي يبعدك هذا الشخص عن الطريق

Es muss einen Grund geben.
لا بد من وجود سبب

Es muss einen Grund geben.
لا بد من وجود سبب.

Wenn du solche Sorgen hattest... dann muss es einen Grund geben.
إن كنت قلقاً لهذه الدرجة لا بد من وجود سبب

Aber wenn ich diese Abenteuer weitermachen will, muss es einen Grund geben sie zu unternehmen, ausser nur einfach das Ziel zu erreichen.
و لكن لا بد من وجود سبب لي للقيام بهذه المغامرات اكثر من مجرد الصول الى نقطة معينة

Er ist derjenige, der die ganze Sache gestartet hat, also muss es einen Grund geben, weshalb er nicht hier ist.
اذا لا بد من وجود سبب هنا (هارفي) يعمل في دفاع (مايك)

- Nun, da muss es einen Grund geben.
-لا بد من وجود سبب