Das ist Ihre Chance, weil ich ein Freund bin, und Sie lassen mich zu ihr. | Open Subtitles | هذه هى فرصتك, لأننى صديق وأنت ستسمحين لى برؤيتها |
Im Moment darf keiner zu ihr. | Open Subtitles | غير مسموح لأي شخص برؤيتها في الوقت الراهن |
Sie glaubt, dass es noch ein paar Tage dauert, bevor die Ärzte Besuch zu ihr lassen. | Open Subtitles | وتعتقد أنه يجب أن تمر بضعة أيام قبل أن بسمح الأطباء برؤيتها. |
Sag ihr, jemand möchte sie sehen. | Open Subtitles | إذهبي وأخبريها بأنْ هنالك شخصٌ يرغبُ برؤيتها |
Scheiß auf Regeln, ich will sie sehen! | Open Subtitles | أنا فقط اتلقى اجراً لتنفيذها قوانينكم انت , أنا ارغب برؤيتها |
- Ist nicht dein Ernst. - Lass sie zu ihr. | Open Subtitles | . إنكى تمزحين - يجب أن تسمح لهم برؤيتها - |
Ja. Niemand lässt mich zu ihr. | Open Subtitles | أجل, و لمْ يسمح لي أحدٌ برؤيتها |
Wieso durfte dann Ernessa zu ihr? | Open Subtitles | لماذا سمحتي لأرنيسا برؤيتها ؟ |
Ich denke, Amanda war in dem Haus, als wir da waren, aber sie wollte uns nicht zu ihr lassen. | Open Subtitles | أظن أنّ (آماندا) كانت بالمنزل حينما كنّا هناك لكنّها لم تسمح لنا برؤيتها. |
Sie haben Laura und sie lassen mich nicht zu ihr. | Open Subtitles | اعتقلوا (لورا) ولم يسمحوا لي برؤيتها |
Ich hoff, ich kann mal kommen, irgendwann. Ich würde gern Ihre Methoden kennenlernen. sie sehen, ich bewundere... | Open Subtitles | ...أرغب برؤيتها في يوم ما، لأدرس طرقك، أنا معجب بـ |
Können wir, aber ich habe eine davon, wenn du sie sehen möchtest. | Open Subtitles | بإمكاننا ذلك، ولكن لديّ واحد من هذه الأسلحة إذا كنت ترغب برؤيتها! حـقاً؟ |
Du kannst sie sehen - unter einer Bedingung | Open Subtitles | سأسمح لك برؤيتها مقابل شرط واحد. |
- Das geschieht schon. - Ich muss sie sehen. | Open Subtitles | , يجب السماح لي برؤيتها |
Du darfst sie sehen. | Open Subtitles | , لقد سمحوا لك برؤيتها |
Ich versuche, Elizabeth zu erreichen, ich bin in der Stadt und wollte sie sehen. | Open Subtitles | انا في المدينة وأرغب برؤيتها |