Wegen Fiona Gallagher, Alice Monroe, Sarah Kay, Annie Brawley, lasse ich Sie nicht gehen. | Open Subtitles | من أجل (فيونا جالاجر)، (أليس مونرو)، و (ساره كاي)، و(آني براولي). لن أدعك. |
Memorandum des Polizei Departments Von: Captain Brawley An: | Open Subtitles | من القائد (براولي إلى المحقق (جيم ويلسون |
Der Name des Opfers ist Anne Brawley. Gehen Sie bitte mit ihr. - In Ordnung. | Open Subtitles | إسم الضحية هو (آني براولي)، أريدك أن تذهب معها، حسناً. |
Anne Brawley liegt immer noch im Koma. | Open Subtitles | آني براولي لـاـ تزال بغيبوبة. |
Es scheint, als wäre der Verstorbene Anne Brawleys Bruder. | Open Subtitles | القتيل هو شقيق (آني براولي)، |
Sarah Kay und Joseph Brawley, die Einsatzzentrale kontaktiert und uns ohne Zweifel beweisen kann, dass er der Richtige ist, dann kann er ein persönliches Gespräch mit mir führen. | Open Subtitles | و (أليس مونرو)، و (سارة كاي) و (جوزيف براولي) إتصل بنا، وتمكن من إثبات، بما لايدع مجالا للشك أنه هو، سيكون قادر علي التحدث معي شخصياً. |
Ma'am, Annie Brawley hat das Bewusstsein wiedererlangt. | Open Subtitles | سيدتـي، (آني براولي)، لقد إستعادت وعيها. |
Wir haben nun handfeste Beweise, um Paul Spector mit dem Mord an Joe Brawley zu verbinden. | Open Subtitles | والآن لديّنا دليل ملموس لربط (بول سبيكتور) بجريمة قتل (جو براولي) |
Er meldete seinen Wagen als gestohlen, am Tag nach dem Mord an Brawley. | Open Subtitles | لقد أبلغ عن سرقة سيارته في اليوم التالي لمقتل (براولي) |
Katerina Benedetto, genannt Katie... im Haus der Spectors in der Nacht des Joe Brawley Mordes, | Open Subtitles | (كاترينا بينيديتو) وتُعرف بـ (كايتي) كانت بمنزل (سبيكتور) ليلة مقتل (جو براولي) |
Das war am Tag des Joe Brawley Mordes. | Open Subtitles | كان ذلك في اليوم السابق (لمقتل (جو براولي |
Rick. Der Alice Monroe Fund schickte einen Trauerberater, um mit Annie Brawley zu reden. | Open Subtitles | ريك) بعث صندوق (مونرو أليس) مستشار) (مستشار للتحدث مع (آني براولي |
Paul Spector... ich verhafte Sie nochmalig wegen des Mordes an Joseph Brawley und dem versuchten Mord an Anne Brawley. | Open Subtitles | بول سبيكتور) أنا أعتقلكَ) (بتهمة قتل (جوزيف براولي (ومحاولتكَ لقتل (آني براولي |
Derselbe Mann wurde ebenso für den Mord an Joe Brawley und dem schweren sexuellen Angriff auf seine Schwester Annie verhaftet. | Open Subtitles | وأُلقي القبض على الرجل (ذاته بتهمة قتل (جو براولي (والإعتداء الجنسي الحاد على شقيقته (آني |
Er wurde weiterhin verhaftet wegen eines schweren sexuellen Angriffs... und dem Mord an Joseph Brawley. | Open Subtitles | ثم أضيفت لاحقًا تهم الإعتداء الجنسي (وقتل (جوزيف براولي |
Spürhunde verfolgten die Spur des Killers von dem Ort, an dem Joe Brawley getötet wurde, die Airport Road entlang bis nach Conns Water. | Open Subtitles | لقد تتبعت الكلاب رائحة القاتل (من المكان الذي قُتل به (جو براولي (وعبر طريق المطار إلي ماء بحيرة (كونز |
Spuren des Blutes, das auf der Schere gefunden wurde, wurden getestet und zeigen eine Übereinstimmung mit dem von Joe Brawley. | Open Subtitles | وجدت عليه آثار للدماء على المقص (والتي وجدنا بعد فحصها أنها دماء (جو براولي |
Jemanden zu schicken, der Annie Brawley entfernt ähnlich sieht, ist ziemlich dürftig, Stella. | Open Subtitles | إرسال امرأة تبدو ( كـ (آني براولي (هذا فعل شخص عاجر يا (ستيلا |
Wo er doch nur an diesem Tag bei Ihnen war... in der Nacht, in der Joe Brawley getötet wurde. | Open Subtitles | بينما كان معكِ في هذا الموعد فقط (ليلة مقتل (جو براولي |
Die Sarah Kay Ermordung war befleckt, also gingen Sie gegen Annie Brawley vor. | Open Subtitles | (لقد لوّث قتل (سارة كاي (لذا انتقلت لـ (آني براولي |
Es ist Joe Brawleys Blut. | Open Subtitles | (إنه دم (جو براولي |