Gleich ist der Hörsaal frei, Professor Browning. | Open Subtitles | الغرفة كلها لكِ الأستاذة براونينغ |
Nachdem Marvin Browning einige Wochen lang verschwunden war, entwickelte das Waisenhaus ein Kumpelsystem. | Open Subtitles | بعد ان تاه مارفن براونينغ في وسط المدينة لمدة اسبوعين الايتام بداو باستخدام طريقة " الرفيق " |
Und damit das gottverdammt ... klar ist ... töten Sie Frank Browning, oder wir werden Sie vernichten. | Open Subtitles | ولأجل التوضيح التام أقتل " فرانك براونينغ " أو نحطمك |
Yo, es gibt einen Scott Browning, der 2005 verschwunden ist. | Open Subtitles | هناك "سكوت براونينغ" مفقود منذ عام 2005. |
Die hast du aber noch nicht. Browning: | Open Subtitles | هذه بندقية تطلق طلقات عدة دفعةً واحدة؛ ليس لديك هذه بندقية (براونينغ)0 |
Weil Sie an der Reihe sind, Mr. Browning. Jeder da draußen ist mal dran. | Open Subtitles | لأنه دورك سيد (براونينغ) يحصل الجميع على دوره |
Mr. Browning, Maurice Fischers Grundsatz ist stets die Vermeidung eines Rechtsstreits. | Open Subtitles | سيّد (براونينغ)، دائماً ما تكون سياسة (موريس فيشر) ذات تجنب للمقاضاة |
Je mehr sich der Gesundheitszustand von Maurice Fischer verschlechtert, desto mächtiger wird Peter Browning. | Open Subtitles | كلما اشتد مرض (موريس فيشر)، كلما أصبح (بيتر براونينغ) أكثر نفوذاً |
Also kann ich jetzt Browning im ersten Traumhoch darstellen. | Open Subtitles | الآن، في أول طبقة من الحلم، أستطيع تمثيل شخصيّة (براونينغ) |
Danach, wenn wir mit ihm ein Level tiefer gehen, müsste seine eigene Projektion von Browning ihm das genauso wiedergeben. | Open Subtitles | بعدها، عندما نأخذه إلى مستوى أعمق فإنّه يجب على إسقاط (براونينغ) أن يقوم بتغذية استرجاعيّة إليه |
Sie und Browning, Sie beide wurden in diesen Traum hineingezogen, weil die versuchen, etwas aus Ihrem Verstand zu stehlen. | Open Subtitles | سُحبت أنا و(براونينغ) إلى هذا الحلم لأنّهم يحاولون سرقة شيء من عقلك |
Nein, nein, nein. Das ist Fischers Projektion von Browning. | Open Subtitles | لا، لا، لا، هذا إسقاط (فيشر) عن (براونينغ) |
Ich sagte ihm, es wäre das von Browning, damit er sich unserem Team anschließt. | Open Subtitles | أخبرته أنّه لـ(براونينغ)، لكي يكون فرداً من فريقنا |
Dr. Browning, ich verstehe das, aber verstehen Sie auch meinen Standpunkt? | Open Subtitles | أيها الطبيب (براونينغ)، أفهمك، حسنًا، لكن هل تفهم من أين سآتي؟ |
Die meisten ihrer Akten haben mit Browning Reed zu tun. | Open Subtitles | فحصتُ ملفاتها كلها (معظمهم متعلقة بـ(براونينغ ريد |
Das ist ja aus meinem Lieblingssonett von Mrs. Browning. | Open Subtitles | تلك قصيدتي المفضلة للسيدة (براونينغ) |
Ms. Dawkins? Der Staat gegen Marvin Browning, Euer Ehren. | Open Subtitles | -الادعاء العام ضدّ (مارفن براونينغ ) |
Schlange. - Serpent, die letzte Verlängerung der Browning. | Open Subtitles | خلايا النحل, آخر ابتكار من (براونينغ) |
Browning. Fischers wichtigster Vertrauter. | Open Subtitles | (براونينغ)، الساعد الأيمن للأب (فيشر) |
Ich hatte genug Gelegenheit, Browning zu beobachten und mir seine körperliche Präsenz anzueignen, seine Angewohnheiten zu studieren und so weiter. | Open Subtitles | لقد سنحت لي فرصة كبيرة لمراقبة (براونينغ)... بتبّني وجوده الفعلي، ودراسة سلوكياته، وهلّم جرا |