Officer Pryzbylewski in einen verwaltenden Posten zu übergeben. | Open Subtitles | أطالب بوضع الشرطي (برزبلوسكي) في إجازة إدارية |
Was Major Valchek sagen will, er ist sehr dankbar, dass Sie... ihre Loyalität zu Gunsten Officer Pryzbylewski ausgeweitet haben. | Open Subtitles | ما يقصد قوله الرائد (فالتشيك).. إنه شاكر أنك قدمتَ الدعم لأجل الشرطي (برزبلوسكي) |
Officer Pryzbylewski hat auf die Wand geschossen, Lieutenant. | Open Subtitles | أطلق الشرطي (برزبلوسكي) النار على الجدار أيها الملازم |
Warum haben Sie auf die Wand geschossen, Officer Pryzbylewski? | Open Subtitles | لماذا أطلقت النار على الجدار أيها الشرطي (برزبلوسكي)؟ |
Hör mal, ich kann nichts versprechen. Aber wenn du mir Sydnor gibst, behalte ich Pryzbylewski so lange, wie ich kann. | Open Subtitles | إذا أعطيتني (سدنر) سأحتفظ بـ (برزبلوسكي) قدر الإمكان |
Freamon und Pryzbylewski bleiben hier und... machen die Büroarbeit. | Open Subtitles | سيبدأ (فريمن) و(برزبلوسكي) العمل في المكتب ككاتبين |
Nein, Officer Pryzbylewski, er hat Sie nicht dumm angemacht. | Open Subtitles | لم يغضبك أيها الشرطي (برزبلوسكي) |
Danke, dass Sie Pryzbylewski nicht vorgeführt haben. | Open Subtitles | أشكرك لعدم تسريح (برزبلوسكي) |
Ich bitte darum, nimm Pryzbylewski wieder zurück. | Open Subtitles | استرجع (برزبلوسكي) |
Pryzbylewski und Freamon. | Open Subtitles | (برزبلوسكي) و(فريمن) |