"برسالة من" - Translation from Arabic to German

• eine Nachricht von
• mit einer Nachricht von

Ich habe eine Nachricht von Nathan und Clay bekommen.
{\pos(192,220)}(توصلت برسالة من (نايثن (و(كلاي

- Ich habe eine Nachricht von Apophis.
! -أنا هنا برسالة من أبوفيس .

Das ist jetzt sehr un-TEDisch, aber lassen Sie uns den Nachmittag mit einer Nachricht von einem mysteriösen Sponsor beginnen.
ما سأفعله الآن هو شيء لا يشبه تيد على الإطلاق، ولكن دعونا نبدأ الأمسية برسالة من راعي الغموض.

Der Hund kam mit einer Nachricht von der Verrückten ins Revier, dass ich euch an dieser Kreuzung treffen soll.
جاء الكلب للمركز برسالة من المجنونة لأجل لقاء في هذا التقاطع.

Vergib mir meinen so frühen Besuch, Elijah, Aber ich komme mit einer Nachricht von eurer Tante Dahlia.
اعذرني لمهاتفتك باكرًا جدًّا يا (إيلايجا)، لكنّي جئتكم برسالة من خالتكم (داليا).

Ich... ich komme mit einer Nachricht von meinen Officer-Kollegen.
لقد... لقد جئت برسالة من بعض الضباط.