"برغبة في ذلك" - Translation from Arabic to German

• danach

Wir können unsere Geschichte bei der Polizei nicht beliebig ändern, nur weil uns gerade danach ist.
لا يمكننا الإستمرار في تغيير القصص مع الشرطة نقول نسخاً مختلفة في كل مرة نشعر برغبة في ذلك

Ich würde es mögen, wenn du mehr Brokkoli essen würdest. Hmm, ich fühle mich nicht danach.
سيعجبني لو أكلت مزيدًا من القنبيط - لا أشعر برغبة في ذلك -

Mir war einfach nicht danach.
لم أشعر برغبة في ذلك.

- Mir ist nicht danach.
-لا أشعر برغبة في ذلك