| Ich stelle deine Fähigkeit nicht in Frage, sondern deinen Wunsch. | Open Subtitles | ولا أظن قدراتي على كسب العيش خاضة للشكوك لا أشك بقدراتك أشك برغبتك |
| Ich hab deinen Wunsch von Anfang an gespürt. | Open Subtitles | استطعت أن أشعر برغبتك من البداية |
| Und dennoch verspürst du hartnäckig den Wunsch, genau das zu tun. | Open Subtitles | لكنّك متشبّث برغبتك في أن تحبّني. |
| Batiatus weiß von deinem Wunsch nach Freiheit und drängt darauf, die Bedingungen zu klären. | Open Subtitles | (باتياتوس) يعلم برغبتك في الحرية وانزعج من مناقشة الشروط |
| - Euer Wunsch wurde erfüllt. | Open Subtitles | لقد حظيت برغبتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 