In einer Nacht hast du ein Fass ausgetrunken... und 58 Menschen in 'ne telefonzelle gezwängt! | Open Subtitles | سمعت أنه شرب في ليلة واحدة برميلاً كاملاً من الجعة وقطع الحرم الجامعي بأكمله عدواً وحشر 58 بشرياً داخل حجيرة هاتف. |
Alle wollen ein Fass, aber keiner kann es anstechen. | Open Subtitles | كل شاب يقول فلنحضر برميلاً وعندما يحين وقت فتحه |
Moonhead, Überraschung! Öffne noch ein Fass. | Open Subtitles | يا وجه القمر مفاجأة، أحضر برميلاً آخر |
Nun, wir haben vor einem Jahr ein Fass gefunden, von dem wir eine Flasche für 100.000 verkauft haben. | Open Subtitles | في الواقع، لقد وجدنا برميلاً منذ سنة وبعنا زجاجة واحدة من البرميل £ مقابل 100,000 |
Ich lasse dir ein Fass da. Die Jungs werden es für dich aufladen. | Open Subtitles | سأترك لكَ برميلاً الأولاد سيُحملونه لك |
Ich kam wegen des Freunde-und-Familien-Rabatts, aber es sieht aus, als würde ich stattdessen besser ein neues Fass anzapfen und diese Colada machen. | Open Subtitles | حسنٌ، أتيت لأجل خصم الأصدقاء و العائلة لكن، يبدو من الأفضل أن أضع برميلاً . جديداً و أبدأ بصنع ذلك "الكولادا" بدلاً |
Soll ich gleich ein Fass anstechen? | Open Subtitles | -ولم لا أملأ برميلاً صغيراً لها؟ -حسناً |
Holt ein Fass vom Truck und ladet es in den Chrysler. | Open Subtitles | اسحبوا برميلاً من الشاحنة وضعوه في سيارة الـ(كراسيلر) |
Holt euch einen Fass. | Open Subtitles | أحضر برميلاً |