"برودى" - Translation from Arabic to German

• Brody
• Brodys

Sie hat ihn Brody genannt. Das ist nicht sein richtiger Name. Also, was soll's?
أطلقت عليه برودى هذا ليس إسمه, إذن ما الفرق؟

Ich arbeite an Problemen, die uns beschäftigen seit wir einen Fuß auf dieses Schiff gesetzt haben, Mr. Brody.
أعمل على المشاكل التى حيرتنا منذ خطونا على السفينه سيد برودى

Als die Überwachung von Brody aufgegeben wurde... habe ich ihn kontaktiert.
عندما تم إنهاء مراقبة برودى. أنا اتصلت به.

Du konntest nicht von Brody ablassen, seit er das Posterkind für das Verteidigungsministerium wurde.
انتِ تبحثي خلف برودى منذ أن اصبح الوجه الأعلامى لوزارة الدفاع.

Hey, willst Du zu Brodys auf einen Happen?
مهلا هل تريد أن تذهب إلى حانه مستر برودى الأن

Wenn weder Ellie Brass noch CSI Brody dazu bestimmt sind das nächste Opfer des Killers zu sein, dann... dann gibt es noch Hoffnung, oder?
اذا لم تكن ايلى براس ولا عميلة السى اس اى برودى يقصد ان تكون الضحية القادمة لسفاحنا , اذاً

Geben Sie mir Peter Brody, Nachrichtenkommission. Sofort.
صلنى بـ"بيتر برودى"بالـ أف.سى.سى. أنا لا أهتم فقط أصلنى به.

Colonel Young, hier ist Brody, ich bin im Interface Kontrollraum.
"كلونيل "يونج" هذا "برودى فى غرفه التحكم الرئيسيه

Colonel Young, hier Brody, aus dem Kontrollraum.
"كلونيل "يونج" هذا "برودى فى غرفه التحكم الرئيسيه

Col. Young hier ist Brody ich bin im Interface Kontrollraum.
"كلونيل "يونج" هذا "برودى فى غرفه التحكم الرئيسيه

Colonel, hier ist Brody, wir treten gleich aus dem FTL aus.
"سياده العقيد هذا "برودى نحن على وشك الخروج من السرعه الفائقه

Ich werde Brody mitteilen, dass er der neue Intersect ist.
سواء أحببتيها أم لا هذا المشروع لى لسبب سوف أخبر "برودى" أنه التداخل الجديد

Brody hat Sie strahlen lassen, wie ein 13 jähriges Mädchen.
كان إختيارى الأول برودى" جعلك تتألق" مثل فتاه فى الثالثه عشر من عمرها

Ich meine, Sie wussten, dass Brody meine erste Wahl und Sie meine zweite Wahl waren.
أعنى أنت تعرف أن "برودى" كان إختيارى الأول وأنك كنت الثانى

Lewis hat offensichtlich die Bomben gelegt und Brody getötet, der ihn vermutlich überrascht hat.
من الواضح أن "لويس" هو من زرع القنبله وقتل "برودى" الذى ربما كشفه وهو يزرعها "برودى"

Brody, ich habe sechs Jahre gewartet.
برودى, لقد انتظرتكَ لمدة ست سنوات.

Du hast gefragt, wofür Brody sich zurecht gemacht hat.
سألتنى لماذا كنت استميل برودى.

Marcus Brody, Sir!
سيدى ماركوس برودى

Wir haben Marcus Brody.
حسنا لقد أمسكنا ماركوس برودى

- Brody ist dort.
و لكن برودى من هذا الطريق

Wir renovieren es zusammen spielen Fangen mit den Kindern im Vorgarten und gehen zu Brodys jeden Freitag Abend.
نحن سنرممه سويأً نلعب مسك الكره فى الساحه الأماميه مع الأطفال ونذهب لحانه برودى كل جمعه مساءٍ