Klingt für mich, als ob Sie zuviele Bruce Lee Filme gesehen hätten. | Open Subtitles | يبدو لي أنك كنت تشاهد الكثير من أفلام بروس لي. |
- Hau ab jetzt, Bruce Lee. Deine hölzerne Puppe wartet auf dich zu Hause! | Open Subtitles | أخرس يا "بروس لي"، عد للمنزل وألعب بدميتك الخشبية |
Konfuzius... oder Bruce Lee? | Open Subtitles | هل اقتبست هذا من كونفوشيوس ام بروس لي ؟ |
Und wenn er Mohammed oder Bruce Lee heißt. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كان محمد علي أو بروس لي |
Und wenn er Mohammed oder Bruce Lee heißt. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كان محمد علي أو بروس لي |
(1956 wurde der 16-jähriger Bruce Lee Schüler des Yip Mans) | Open Subtitles | في أصبح بروس لي البالغ من العمر 16 تلميذ رجل يي-بي. |
(Bruce Lee studierte Wing Chun und half es weiter zu verbreiten) | Open Subtitles | كان بروس لي مستوحاة بعمق من قبل ماستر يي-بي واستنادا فنون الدفاع عن النفس له على نظريات الجناح تشون. |
Was würde Bruce Lee mit dem Teil anstellen? | Open Subtitles | هذا مثل ان تأخذ صورة مع بروس لي |
Ich bin noch sauer, dass du Jet Li über Bruce Lee stellst. | Open Subtitles | ما زلت غاضباً منك لفضيلك"جت لي"على"بروس لي". |
Bruce Lee nannte ihn "Schwarzer Drache". | Open Subtitles | بروس لي" كان يُلقّبه" "بـ"التنّين الأسود |
David Mamet würde meine Angriffe auf Dialog psychoanalysieren, Stanislavski täte so, als wäre er Bruce Lee, der deine ganzen talentlosen Schüler durch Crenshaw trat. | TED | استطيع ان اجعل ديفيد ماميت يحلل هجمتي من حواري ستينسلافسكي كما يكون بروس لي يرمي بلائحة الطلبة غير الموهوبين فوق و تحت Crenshaw |
Sei Wasser, mein Freund." (Beifall) YR: Dieses Jahr werde ich 32, so alt wie Bruce Lee war, als er gestorben ist. | TED | كن كالماء، يا صديقي. (تصفيق) يويو راو: في هذه السنة، أتم 32 عاماً نفس السن حين فارق بروس لي الحياة |
- Er denkt, er wär Bruce Lee. | Open Subtitles | يَعتقدُ بأنّه بروس لي. |
Dragon handelt von Bruce Lee, einern realen menschlichen Wesen. | Open Subtitles | فيلم" التنين"هوعن(بروس لي) كإنسان حقيقي. |
Er spricht Chinesisch, kleidet sich wie ein Mönch... und vermöbelte gestern die Kerle besser als Bruce Lee. | Open Subtitles | هذا الرجل ، وقال انه يتحدث الصينية ، يرتدي مثل راهب... والروس أمس ، وقال انه استغرق هؤلاء الرجال من مثل بروس لي ، إلا أنه أفضل. |
Lass einfach Bruce Lee Light bestimmen. | Open Subtitles | (لماذا لا تتركي (بروس لي أن يقوم بكل الضّربات؟ |
Nunja, Was jeder akzeptable Kämpfer wie Bruce Lee machen würde: durch mein eigenes Schwert fallen. | Open Subtitles | (كأي محارب محترم مثل (بروس لي أنتحر بسيفي |
Ich musste rein und alles regeln. Ich musste Köpfe einschlagen, wie Bruce Lee. | Open Subtitles | علي أن أصلح بعض الأمور و علي أن أحطم بعض الرؤوس كـ(بروس لي) |
Es gibt unzählige talentierte Personen unter seinen Schülern, einschließlich des bekanntesten aller Action-Stars, Bruce Lee. | Open Subtitles | ،وهناك الكثير من الموهوبين بين تلاميذه أبرزهم، الأكثر شهرة (نجم النجوم، (بروس لي |
Kareem in Bruce Lees "Mein letzter Kampf". | Open Subtitles | كريم في فيلم لعبة الموت مع بروس لي |
Wo bist du, Li Xiao-Long? | Open Subtitles | بروس لي, احتياطي |