"بروكلين" - Translation from Arabic to German

• Brooklyn
• Brookline
• Brookly

Dieses hier wurde in der Riviera Zucker Fabrik in Red Hook, Brooklyn aufgenommen.
لقد تم إلتقاط هذه في مصنع الريفيرا للسكر في رد هوك، بروكلين.

Erinnerst du dich an Willi Cicci, der bei Clemenza in Brooklyn war?
أتذكر ويلى تشيتسى ؟ كان يعمل مع المرحوم كليمنزا فى بروكلين

Erster Platz, der Coolste von allen, der Fred Astaire aus Brooklyn.
فى المركز الاول ، فريد استير بروكلين ، الرجل الراقص

Ich kenn mich mit Voodoo nicht aus, ich bin aus Brooklyn.
أنا لا أبالى بهذا السحر الإفريقى اللعين أنا من بروكلين

Es geschah an der Ecke Broadway und Marcy in Nord Brooklyn.
لقد حدث ذلك في مفترق برودواي ومارسي في شمال بروكلين

- Er nimmt die BQE. Wahrscheinlich nach Brooklyn. - BQE, wahrscheinlich Brooklyn.
إنه يأخذ طريق أخر يبدوا أنه متجه لبروكلين من المحتمل بروكلين

(Mann) Ich möchte Ihnen Anthony Hubbard vorstellen, mein Sonderagent in Brooklyn.
أود أن أقدم لكم أنتوني مساعدي على الأرض في بروكلين

Meinst du, ich würde in Brooklyn sein, wenn ich nicht müsste?
أتعتقد أني سأكون في بروكلين إذا لم يكن علي ذلك

Hast du gedacht, ich würde nicht mitkriegen, dass meine Firma eine Bar in Brooklyn kauft?
هل تعتقد حقا انني لم اكن لأعرف ان شركتي تشتري بار في بروكلين ؟

Oh nein, tu's nicht, B. Du willst doch nicht ernsthaft in Brooklyn sterben.
لا لا تفعليها يا بي لاتريدين ان يقال انك مت في بروكلين

Ich bin im Zoo von Brooklyn geboren. Aber ihr wisstja gar nicht, was das heißt.
لقد ولدت في حديقة حيوانات بروكلين ليس لديكم أي فكرة ما الذي يعنيه هذا

Bist du den ganzen Weg nach Brooklyn gekommen, um mich anzuschreien?
هل قطعتِ كل الطريق ..إلى بروكلين حتى تصرخين في وجهي؟

Der Umzug von Brooklyn in die große Welt hat Wunder bewirkt.
أري أن إنتقالك من بروكلين كان له تأثير جيد عليك

Und dann Donnerstag Abend gibt dieser Physiker einen Vortrag in Brooklyn.
و من ثم ليلة الخميس أستاذ الفيزياء يحاضر في بروكلين

Anscheinend, sogar der Klinikvorstand in Brooklyn wusste davon, aber jemand musste die Schuld auf sich nehmen, und du weißt ja wer das war.
على ما يبدو، يعرف حتى مجلس مستشفى في بروكلين ذلك، ولكن كان شخص ما لاتخاذ سقوط، وأنت تعرف منظمة الصحة العالمية.

Mallory wurde vor ein paar Jahren in einem Brooklyn Heights Restaurant gefeuert.
مالوري قد طٌردت من مطعم في بروكلين هايتس قبل عدة سنوات

Bevor ich also heim nach Brooklyn gehe, werde ich das alles wieder spenden.
لذا قبل ان اعود الى بروكلين سوف اقوم بالتبرع بها كلها

Dies ist ein handgeschriebenes Schild, welches in einer „Mom and Pop“-Bäckerei in meiner alten Nachbarschaft in Brooklyn vor ein paar Jahren auftauchte.
هذه علامة مكتوبة يدويا ظهرت في مخبز صغير في حيي القديم في بروكلين قبل بضع سنوات.

Begegnung Zwei: Brookline, Massachusetts, 1984.
قريب من اللقاء الثاني : بروكلين , ماسشيتوس , 1984

Im Bewusstsein der Verbrechensbekämpfungs Gemeinde in New York, eröffneten sie die Brookly Superhelden Zubehör Firma.
لذا، بمعرفة مجتمع مكافحة الجريمة في مدينة نيويورك أفتتحوا شركة بروكلين لتزويد الأبطال الخارقين