Wenn er unschuldig ist, kriegen Sie Ärger. | Open Subtitles | ومن المفترض أنه بريء .. . و أنت إذاً في ورطة |
Alle kamen mit ihren Töchtern, damit's bei ihren Geschäften süß und unschuldig aussieht. | Open Subtitles | كل الرجال يخضرون بناتهم حتى يبدو عملهم بريء و رقيق |
Sie war der einzige Beweis, dass mein Mann unschuldig ist! | Open Subtitles | هي الإثبات الوحيد على أن زوجي بريء و الأن ماذا ؟ |
Ich bin unschuldig, die wissen das! Aber ich darf trotzdem nicht nach Hause. | Open Subtitles | لقد اخبرني بأنه يعلم بأنني بريء و لكن مازلت لا استطيع الذهاب للوطن |
Ich glaube, dass Bürgermeister Loewen unschuldig ist, und ich glaube, dieser Prozess verhöhnt die Gerechtigkeit. | Open Subtitles | أعتقدُ أنَ العُمدة (لوين) بريء و أعتقدُ أنَ هذه المُحاكمة هيَ سُخريَة منَ العدالة |
Und Kara war nicht ganz so unschuldig, wie sie geschildert wurde. | Open Subtitles | بريء و(كارا) ليست بالضبط بالبراءة التي تمّ تصويرها |
Jane hat recht, der Mann ist unschuldig. Wir lassen ihn laufen. | Open Subtitles | "الرجل بريء و علينا إخلاء سبيله" |
Und ich hatte Maya nicht gesehen, bis Sie sie ausfindig gemacht haben und ihr gesagt haben, dass ich unschuldig sei, und, dass Sie es beweisen würden. | Open Subtitles | و لم ارى (ماريا) حتى وجدتيها انتِ و اخبرتها اني بريء و انتِ ستقومين باثبات هذا |