Das war Bridget Jones für Sit Up Britain, live aus einem großen Bottich Exkremente. | Open Subtitles | حسناً، هذه "بريدجت جونز" من "قفي يا بريطانيا"، تتحدث إليكم من حوض كبير. |
Ich muss hier raus. Ich bin für dich da, Bridget. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا أنا سأكون بجانبك يا بريدجت |
Ich stieß auf Kuwaits Antwort auf "Bridget Jones". | TED | وتلقيت جواب كوايت من بريدجت جونز. |
Ich bin von der "Nachtausgabe". Ich habe einen Termin mit Birgitta Larsen. | Open Subtitles | لدى موعد مع بريدجت لارسن اتعلم اين هى |
Hallo, Birgitta! | Open Subtitles | مرحبا كيف حالك بريدجت |
Bridgit Pike wurde ihr gesamtes Leben missbraucht, gezwungen diese Feuer zu legen. | Open Subtitles | (بريدجت بايك) كانت تساء معاملتها طيلة حياتها وأجبرت على إشعال تلك الحرائق |
Es hat lange gedauert, bis wir uns schließlich für Jennifer Bridget entschieden. | TED | لقد تداولنا الأمر كثيراً قبل أن نستقر على الاسم (جنيفر بريدجت) |
Bridget, wir warten auf das Video über Tom, den fröhlichen Hamster. | Open Subtitles | "بريدجت"، نحن ننتظر شريط "توم" الفأر السعيد. |
Hier ist Bridget Jones, live aus einem großen Bottich Exkremente. | Open Subtitles | هنا "بريدجت جونز" تتحدث إليكم من حوض كبير وغائط. |
Jemand könnte sagen: "Bridget Jones, verschwinde, du bist lächerlich". | Open Subtitles | ماذا إن قال أحد: "بريدجت جونز"، اخرجي من هنا، أنت مثيرة للسخرية؟ |
Bridget, du willst doch sicher die Glocken läuten hören. | Open Subtitles | بالتأكيد أنتي تريدين سماع هذه الأجراس يا "بريدجت". |
Wenn du so auf Bridget abfährst, warum heiratest du sie dann nicht? | Open Subtitles | إن كنت مهووساً ب"بريدجت جونز"، فلم لا تتزوجها؟ |
Nein, Bridget, hör zu... du hast das völlig missverstanden. | Open Subtitles | لا، لا، اسمعي يا "بريدجت". لقد أسأتي فهم الأمور. |
Bridget Jones hat die Sache zum letzten Mal vermasselt. | Open Subtitles | "بريدجت جونز" أفسدت الأمور في نفس الوقت العام الماضي. |
Wer sich Freunde holt wie Bridget von Hammersmark, der kann nicht viel erwarten. | Open Subtitles | وحينما تشتري أصدقاء كـ(بريدجت فون هامرسمارك) فأنت تحصل على ما دفعته بالضّبط |
Boden an Bridget Scheiß-Jones. | Open Subtitles | من الأرض إلى "بريدجت سودينج جونز". |
Bridget, du bist auf Sendung. Live. | Open Subtitles | أنتي على قيد الحياة يا "بريدجت". |
Hallo! Hier Annika. Ich bin im Karolinska-Institut bei Birgitta. | Open Subtitles | مرحبا انا انيكا انا على (كارولنسكا) مع بريدجت |
Aber ihr Name ... "Birgitta Larsen?" Ja! | Open Subtitles | -تقصدين بريدجت لارسن |
Bridgit, ich weiß, was du mit deinen Brüdern gemacht hast. | Open Subtitles | -لستٌ خائفة منهم (بريدجت) أعلم ما الذي فعلتيه بأخويكِ |