Agent Prentiss und ich würden uns gerne umsehen, um ein Gefühl für die Umgebung zu bekommen. | Open Subtitles | انا والعميلة برينتس نرغب بالقاء نظرة على الجوار لنتعرف على المنطقة |
JJ, Reid und Prentiss, schaut euch vergangene Überfälle an. | Open Subtitles | جي جي,ريد و برينتس ابحثوا في السرقات السابقة |
Agent Prentiss, da ist ein Anruf von Interpol für Sie. | Open Subtitles | أيتها العميلة برينتس,هناك اتصال لك من الإنتربول |
Hallo, Prentice. | Open Subtitles | أهلاً يا برينتس لديك الكثير من الإثارة هنا |
Geh lieber nach Hause, Prentice. Ich möchte dir nicht wehtun. | Open Subtitles | اذهب إلي بيتك يا برينتس لا أرغب في إيذائك |
Wenn Prentiss der letzte Name auf dieser Liste ist, ist sie auch auf Doyles Liste. | Open Subtitles | لو كانت (برينتس) هى الاسم الاخير فى هذه اللائحة فهى على لائحة (دويل)، ايضا |
Prentiss sagte, dass Mr. Shelton ein Handy hatte. | Open Subtitles | " برينتس " قالت ان السيد " شيلدون " كان لديه هاتف خلوى |
Sie kennen sicher alle meine Mutter, Senatorin Eleanor Prentiss Shaw. | Open Subtitles | اعتقد أنكم تعرفون أمى (سيناتور (الينور برينتس شو |
Vor 24 Stunden war der New Yorker Abgeordnete Raymond Prentiss Shaw nicht einmal als Kandidat im Gespräch, in vier Jahren zum Vizepräsidenten gewählt zu werden, schon gar nicht von dieser Versammlung. | Open Subtitles | عضو الكونجرس من نيويورك (رايموند برينتس شو) لم يُذكر كمُرشَح محتمل للترشيح لنائب الرئيس لأربع سنوات من الآن |
Sohn der umstrittenen Senatorin Eleanor Prentiss Shaw, die den Sitz ihres Mannes übernahm, dem angesehenen John Shaw, der vor über 20 Jahren tragisch ums Leben kam. | Open Subtitles | (ابن السيناتور المثيرة للجدل (الينور برينتس شو التى حصلت على المقعد الذى تركه زوجها (جون شو) |
Prentiss und Morgan, geht hinten rum. | Open Subtitles | برينتس ومورغان اذهبا من الخلف |
Prentiss und ich gehen zum letzten Tatort. | Open Subtitles | وانا و (برينتس) سندهب الى مسرح الجريمة الاخيرة |
Prentiss, lass Garcia herausfinden, was sie kann. | Open Subtitles | (مورالس) برينتس , اطلبي من (غارسيا) ان تكتشف ما يمكنها اكتشافه |
Prentiss, ist Reid draußen bei dir? | Open Subtitles | برينتس هل ريد معك في الخارج |
Raus! Auf der Liste die Prentiss uns gab, habe ich unten vier Namen stehen. | Open Subtitles | لدى 4 اسماء فى نهاية اللائحة (التى اعطتنا اياها (برينتس |
Das sagte Prentiss vor 17 Tagen am Telefon. | Open Subtitles | برينتس) قالت هذا على الهاتف) منذ 17 يوما |
Da Terrorismus kein Gebiet ist, auf das wir spezialisiert sind, habe ich um einen Experten des State Departments gebeten, jemand der auch Licht in Prentiss Vergangenheit bringen kann. | Open Subtitles | لأن الارهاب ليس مجال تخصصنا فقد اتصلت بخبير من وزارة الخارجية شخص قادر ايضا على القاء (الضوء على ماضى (برينتس |
Ich war mir nicht sicher, ob ich am Tod von Prentice unschuldig war oder ob doch irgedwas Böses tief in mir drin war. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً إذا كان مقتل برينتس هو خطأي إذا كان نِتاج لشيء من الشر بداخلي |
Prentice hat es nicht geschafft, weil es zu dunkel war, | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أن هذا صحيح ؟ برينتس أخطأ لأن الإضاءة كانت سيئة |
Der junge Prentice ist ihretwegen hinter dir her. Prentice. | Open Subtitles | برينتس الصغير قادم وراءك من أجلها - برينتس ؟ |
Erst Adam, und jetzt Prentice. | Open Subtitles | آدم أولاً والآن برينتس |