Zwischen Green und Mercer, in Prince das graue Gebäude gegenüber der Post. | Open Subtitles | بين غرين وميرسر في برينس. إنه المبني الأخضر قبالة مكتب البريد. |
Na, Prince, ist das der besagte Jurastudent? | Open Subtitles | حسناً,يا برينس أهذا هو طالب القانون الذي أخبرتني عنه نعم يا سيدي لقد أنهيت لتوي |
Gegen ihn und Prince wurden Haftbefehle ausgestellt. | Open Subtitles | نشرات الاعتقال وزعت بالفعل علي بروزر و برينس |
Bisher haben wir keine Meldung über Verletzte, aber da die Explosion bis in die Prince Street hörbar war, gibt es unbestätigte Berichte, dass es eine Autobombe gewesen sein könnte. | Open Subtitles | ليس لدينا اي اخبار عن اصابات و لكن بما ان الانفجار سمع في شارع برينس بلاغ غير مؤكد قال انها سيارة مفخخة |
Es war Oliver Kämmerer, Peter Seite, steven Prinz, andy knightley und mir. | Open Subtitles | كنا "أولفير تشامبرلين,بيتر بيج, ستيف برينس,ايضا اندي نايتلي |
Nicht mal Frau Prins, die Frau, die für mich putzt. | Open Subtitles | ولا حتى السيدةَ برينس. السّيدة برينس؟ المرأة التي تنظف البيت مرة كل أسبوع. |
Er behauptet, Sie hätten erkennen müssen, dass Mr. Prince nicht zum Fliegen bereit war. | Open Subtitles | يدّعون أنّه كان يجب عليك أن تتفهم أن السيد برينس لم يكن مستعداً للطيران |
Wir müssen bekräftigen, dass Sie für Mr. Prince taten, was Sie konnten. | Open Subtitles | نريد أن نؤكد أنك فعلت ما استطعت للسيد برينس |
Chuck Prince von Citibank ist bekannt für den Satz... dass wir tanzen müssen, bis die Musik aufhört. | Open Subtitles | لقد قال ذلك تشك برينس من بنك سيتى بنك علانية جورج سوروس رئيس هيئة سوروس المالية يجب علينا أن نرقص حتى تتوقف الموسيقى |
Ein Reporter möchte Ihren Kommentar bei einer Story über Dobey in Prince George's,... der gegen Sie in den Vorwahlen kandidieren möchte. | Open Subtitles | يُريد الصحفيّ تعليقك في مقال له (عن (دوبي) من (برينس جورج الذي يعتزم مواجهتك في انتخابات الحزب ماذا ؟ |
Und für meine Unterstützung werden Sie unsere Freunde in Prince George's ignorieren. | Open Subtitles | مقابل موافقتي ، ستردّين لي الجميل (وتتجاهلين أصدقاءنا في (برينس جورج |
Du bist ein guter Mann, Henry Prince. | Open Subtitles | أنت رجل جيد، هنري برينس جيد جدًا |
Gus, Billy Prince, dir selbst. | Open Subtitles | جوس, بيلي برينس, نفسك |
Und er fängt an zu heulen wie ein kleines Baby,... weil er weiß, dass wir den ganzen weiten Weg zum Prince George's gefahren sind,... um ihn noch mehr fertigzumachen, alles klar? | Open Subtitles | لأنه يعرف أننا قدنا حتى (برينس جورج) للنيل منه، صحيح؟ |
Veronas Bruder ist ins "Prince" gegangen. | Open Subtitles | لقد رأيت شقيق فورونو يدخل إلى الـ (برينس) |
Wenn Sie sein Geld nehmen, verlieren Sie Stimmen in Prince George's und Montgomery... und dann können Sie ihn auf bundesstaatlicher Ebene nicht schlagen. | Open Subtitles | " ليُنقذ مدارسه في حال قبلت أمواله ستخسر أصوات (برينس جورج) و (منتغومري) لا يمكنك هزيمته بدون أصوات المقاطعات |
Damit Sie sich nicht mit Upshaw in Prince George's zusammentun. | Open Subtitles | (مقابل عدم دعمهما لـ(آبشاو (في انتخابات الحزب في (برينس جورج |
H-Henry. Henry Prince. | Open Subtitles | هينري هينري برينس |
Landon Taylor? Der mit der Reinigung drüben in Prince? | Open Subtitles | -الذي يمتلك مغسلة الملابس في "برينس"؟ |
Er will den Kadaver von Prinz nicht verkaufen. | Open Subtitles | لن يبيع جسد الحصان برينس |
Nein, Frau Prins würde mich nicht sonderlich vermissen. | Open Subtitles | لا، على الأغلب السيدة برينس لن تفتقدني كثيرا. |
Wir treffen uns im Parc des Princes, vor der Versammlung. | Open Subtitles | في ملعب بارك دي برينس عند بداية تجمع الجمهور |