Ich studier weder in Georgetown, noch in Princeton, noch sonst wo. | Open Subtitles | لم أذهب إلى جورج تاون او برينستون او أي مدرسة |
In der Nacht vor meiner Rede im ersten Jahr, diese Präsentation in Princeton dauert 20 Minuten | TED | وفي الليلة التي تسبق حديثي للسنة الأولى وحديث السنة الأولى في برينستون هو لمدة 20 دقيقة |
Wir hatten einige der weltbesten Mathematiker von Princeton, um an diesem Problem zu arbeiten. | TED | جمعنا بعضا من أفضل علماء الرياضيات في العالم من جامعة برينستون للعمل على هذا المشكل. |
Es war eigentlich ein fürchterliches Desaster für Princeton. | TED | كانت في الواقع كارثة رهيبة لمدينة برينستون. |
Ihr Sohn Ben ist im Krankenhaus, im Princeton-Plainsboro. | Open Subtitles | اينك بين في المشفى في برينستون بلانزبورو انه مريض للغاية |
Sie muss ins Princeton-Plainsboro, zu Dr. House. | Open Subtitles | قل لرجال الإسعاف أن "يأخذوها لـ"برينستون بلاينزبورو (اسم طبيبها هو (هاوس |
Und ungefähr ein Viertel der Menschen starb diesen Winter in Princeton an Hunger und Kälte, aber keiner erinnert sich daran. | TED | وما يقارب ربع سكان مدينة برينستون ماتوا ذلك الشتاء من الجوع والبرد , لكن لا أحد يتذكر ذلك |
Entschuldigung. Diese Artikel wurden von der NASA veröffentlicht, und von einigen Wissenschaftlern an der Columbia Universität und Viliki und einem Haufen Leute in Princeton. | TED | أعتذر. تلك الأوراق تم نشرها من طرف الناسا، وبعض العلماء في كولومبيا، وفيليكي وعدد من الأشخاص، من برينستون. |
Um zwei fährt der Bus nach Princeton vom Trailways Terminus. | Open Subtitles | هناك حافلة 2: 00 إلى برينستون من محطة تريلواىز. |
Kannten wir uns in Princeton? | Open Subtitles | هل سبق و أن تعرفت عليك في برينستون يا توم ؟ |
Sie haben auch vergessen, nachzuprüfen, ob ein Thomas Ripley je in Princeton studiert hat. | Open Subtitles | و لم تسأل او تتحقق من السيد توماس ريبلي عما إذا كان قد درس في جامعة برينستون |
Im Herbst geht sie nach Princeton. | Open Subtitles | فتاة متزنة إلى حد غير عادي ستلتحق بجامعة برينستون هذا الخريف |
Die Leute, die sie zu mir schicken ... kennen nicht mal den Unterschied zwischen einem Princeton und einem Topfschnitt. | Open Subtitles | تعلَم، الأشخاص الذينَ يُرسلونهُم لي لا يَعرفونَ الفَرق بينَ قَصَّة برينستون و القَصَّة العسكرية |
- Er hatte eine Zusage für Princeton. - Ich habe das Loch gegraben. | Open Subtitles | ـ كان قد تم قبوله في جامعة برينستون ـ انا حفرت تلك الحفرة |
Stressbedingte Freistellung bei der Unfallversicherung, und bei jeglicher Anschuldigung von krimineller Aktivität gehen Sie direkt zum Princeton Plainsboro Police Department. | Open Subtitles | أما الاتهامات بنشاطات إجرامية فتذهب مباشرة إلى قسم شرطة برينستون بلانزبورو |
Die anderen acht wurden ins Princeton General gebracht. | Open Subtitles | أما الثمانية الآخرين فقد استلمهم مستشفى برينستون العام كان ليساعدنا |
Unbekannte Frau Nummer zwei aus dem Princeton General. | Open Subtitles | الضحية المجهولة رقم 2 من مستشفى برينستون العام |
Wir sind mit dem Krankenwagen 15 Minuten vom Princeton Plainsboro entfernt. | Open Subtitles | نحن على بعد خمس عشرة دقيقة بالسيارة من مشفى برينستون بلانزبورو أتريدُ نقلَها؟ |
Die Beschuldigten, das Princeton-Plainsboro und Dr. Chase. | Open Subtitles | "المدعى عليه، مستشفى "برينستون بلاينزبورو (و دكتور (روبرت تشايس |