"بسبب ماحدث" - Translation from Arabic to German

• Wegen

wir machen das so Wegen dem was da draussen passiert ist.
نحن نَتمسّكُ بهذه التقاليدِ بسبب ماحدث هناك

Es ist Wegen dem, was Boon passiert ist, nicht wahr?
ذلك بسبب ماحدث لبون اليس كذلك؟

Ist es Wegen dem Morgen neulich?
أهذا بسبب ماحدث هذا الصباح ؟

Wegen der Badewanne?
بسبب ماحدث في حوض الإستحمام؟

Meine Vasallinnen sind auf Bewährung Wegen der Sache mit Poppy, und Dan ist noch immer wütend auf mich.
التابعات تحت المراقبة، بسبب ماحدث مع (بوبي)، و (دان) لـاـ يزال غاضب مني. أريد شخص بإمكانه قراءة مايدور بعقلي.

Wegen gestern Abend?
بسبب ماحدث ليلة البارحة ؟

Wegen der Sache, was Ihrem Mann zugestoßen ist.
تعرفين , بسبب ماحدث لزوجكِ ؟

Ist es Wegen dem, was im Wohnwagen passiert ist? - Das war... - Trau mir mal was zu.
أهو بسبب ماحدث في المقطورة؟

Wegen dem, was im Wohnwagen passiert ist?
ماذا؟ بسبب ماحدث في المقطورة؟

Er ist... er ist total außer sich Wegen heute.
بالآسف بسبب ماحدث اليوم

- Ich dachte Wegen vorhin ... - Asohka, trotz allem hast du nie augegeben.
...اعتقدت انه بسبب ماحدث من قبل - اسوكا) خلال كل ما حدث انت لم تستسلمى) -