- Vielleicht nicht auf Lebende, aber jeder kann vor einem geschlagenem Mann stehen und den Abzug drücken. | Open Subtitles | ولكن أى شخص يمكنه الوقوف أمام شخص تلقى ضربا مبرحا ويقوم بسحب الزناد |
Deshalb hast du den Abzug noch nicht gezogen, bevor wir hier waren. | Open Subtitles | لهذا لم تقوم بسحب الزناد قبل أن نأتي إلى هُنا |
In dem Moment, in dem Sie Angst haben und nicht den Abzug drücken, oder der Moment, in dem Sie abdrücken und wünschten, es nicht getan zu haben. | Open Subtitles | يمكن أن تُعرف به حياتكم مع المكتب لحظة تخافون.. ولا تقومون بسحب الزناد.. |
Und dass nur weil ein Bruderschaftsmitglied nicht abgedrückt hatte. | Open Subtitles | و احد اعضاء الاخويه فشل بسحب الزناد |
Da ist es egal, ob Sie abgedrückt haben. | Open Subtitles | هذا القاتل قام بسحب الزناد |
Trotzdem macht es mir keinen Spaß den Abzug zu drücken. | Open Subtitles | هذا لا يجعلني أسعد بسحب الزناد |
Ihr müsst den Abzug nur ein Mal drücken. | Open Subtitles | عليك فقط بسحب الزناد لمرة واحده |
Sita, wir wissen beide, dass sie den Abzug in der Nacht drückte. | Open Subtitles | سيتا)، كلانا نعلم أنّها من قامت بسحب الزناد تلك الليلة) |