Aber eine gut bewaffnete Bürgerwehr auf die Straßen von Medellín loszulassen, war, wie Benzin in ein Feuer zu gießen, das schon außer Kontrolle war. | Open Subtitles | ولكن إطلاق مجموعة من المقاتلين المسلحين جيداً في شوارع ميدلين .. كان أشبه بسكب البنزين على النار والتي كانت خارج السيطرة بالفعل |
Und dann werde ich die Milch hinein gießen. | Open Subtitles | ثم سأقوم بسكب الحليب داخلها |
Gut, gießen wir uns einen ein. | Open Subtitles | حسناً لنبدأ بسكب الشراب |
Gerade heute Morgen lies mich Sheldon nicht die Mandelmilch über meine Grape-Nuts gießen. | Open Subtitles | في صباح اليوم، (شيلدون) لم يسمح لي بسكب حليب اللوز على حبوب المكسرات و العنب قائلاً |