"بشأن الحادث" - Translation from Arabic to German

• von dem Unfall
• vom Unfall
• mit dem Unfall
• wegen dem Unfall

Sie wussten bis jetzt nichts von dem Unfall? Äh. In ihrer Aussage, sagte sie, sie hat es ihnen am nächsten Tag erzählt.
أنت لم تعلم بشأن الحادث حتى الآن؟ في بيانها، زوجتك قالت بأنها أخبرتك في اليوم التالي؟

Ich habe gerade von dem Unfall erfahren und ich kam her, so schnell es ging.
لقد عرفت بشأن الحادث لتوّي... وأتيت هنا بأسرع ما يمكنني

Ich habe vom Unfall gehört. Ich würde gerne mit ihr reden.
لقد سمعت بشأن الحادث أرغب بشدة في التواصل معها

Hallo, ich bin Roy. Das tut mir leid mit dem Unfall.
ــ آسف لسماعي بشأن الحادث ــ مرحباً

Monk, wir befragen Mr. Dorn wegen dem Unfall heute Morgen.
(مونـك ) , نحـن نستجـوب السيد ( دورن ) بشأن الحادث الذي وقـع هذا الصبـاح