"بشأن ذلك الرجل" - Translation from Arabic to German

• über diesen Mann
• über den Mann
• wegen des Mannes

Und jetzt erzähl mir, was du über diesen Mann weißt.
حسنٌ والآن أخبرني ، ما الذي تعرفه بشأن ذلك الرجل ؟

Ich brauche Infos über diesen Mann.
احضر لي معلومات بشأن ذلك الرجل هناك

Ich hab über den Mann am Sonntag nachgedacht. - Wen meinst du?
أفكّر بشأن ذلك الرجل من قداس يوم الأحد.

"Und diese Frau steht schmerzhaft gebeugt, aber nicht wegen des Mannes sondern wegen aller traurigen Dinge, das passiert recht häufig im Februar."
"وهذه المرأة تتمرمغ في المعاناة ، ليس بشأن ذلك الرجل ولكن حيال كل الأمور المحزنة،التي تحدث عادة في شهر فبراير".

Was sage ich dem Kunden wegen des Mannes, den Sie getötet haben?
ماذا يُفترض بي أن أقول للعميل بشأن ذلك الرجل الذي قمت بقتله؟

Die Fallakten, die Sie mir wegen des Mannes, der vom Dach geworfen wurde, gegeben hatten.
ملفات القضية التي أعطيتني إياها بشأن ذلك الرجل الذي ألقى من السطح هل قبضتم على من قتله بعد؟