Ok, sie hat ihn wegen eines Fotografen verlassen, der zwei Wochen später erschossen in seiner Wohnung gefunden wurde. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تركته لمصوٍّر ما الذي وُجد مقتولاً بالرصاص . بشقته بعد أسبوعين |
Laut dem Polizeibericht, den Sie mir gefaxt haben, wurden in seiner Wohnung 600 Pillen gefunden. | Open Subtitles | تقرير الشرطة الذي أرسلت لي يقول أنهم وجدوا 600 حبة بشقته |
Die Art wie du ihn in seiner Wohnung getroffen hast, die Stunden, die ihr verbracht habt, die Extra-Telefone, die ihr hattet. | Open Subtitles | الطريقة التي تعرفتي اليه بشقته الوقت الذي اخفيتيه المكالمات الخاصة التي تلقيتيها |
Wir kaufen die Bar von Stan, er behält seine Wohnung, und wir behalten unsere Jobs. | Open Subtitles | نحن نشتري الحانة (من (ستان هو يبقى بشقته ونحن نحافظ على وظائفنا |
... ehemaliges Mitglied der Minutemen, Hollis Mason, wurde in seinem Appartement vor weniger als einer Stunde tot aufgefunden. | Open Subtitles | وجد العضو السابق لـ مقتولاً بشقته منذ أقلّ من ساعة |
... ehemaliges Mitglied der Minutemen, Hollis Mason, wurde in seinem Appartement vor weniger als einer Stunde tot aufgefunden. | Open Subtitles | وجد العضو السابق لـ(مينوتمان) مقتولاً بشقته منذ أقلّ من ساعة |
Ich wollte sagen, "Wird in seiner Wohnung von seinen Katzen verschlungen gefunden", aber so oder ist das nicht schön. | Open Subtitles | - كنت سأقول ، "وجدوه وحيداً "بشقته وقد أكلته قططه ، لكن بكلى الحالتين ليست نهاية جميلة |
Er hat absolut keine Ahnung, was sie in seiner Wohnung gefunden haben. | Open Subtitles | ليس لديه أدنى فكرة عمّا وجدوه بشقته. |
Weil Leonard mit Rajs Schwester zusammen ist, sind wir alle gezwungen, in seiner Wohnung abzuhängen. | Open Subtitles | (من الواضح لأن (لينورد) يواعد أخت (راج جميعنا مجبرين لأن نتسكع بشقته ! |