"بشكلٍ أفضل" - Translation from Arabic to German

• es besser
• sie besser

Nächstes Mal mache ich es besser.
سأفعلها بشكلٍ أفضل في المرة القادمة .. أعدك

Wenn du meinst, es besser zu können, dann rede mit ihm.
لو تظنُ أن بإمكانكَ التفاوض بشكلٍ أفضل تعال وكلم الرجل بنفسك

Wir müssen es besser machen.
علينا التصرُّف بشكلٍ أفضل.

Sehen Sie? Besser hätten Sie es nicht einfädeln können, nicht?
وأنت لم يمكنك التخطيط لذلك بشكلٍ أفضل أيضاً

Ich will sie wiedersehen, sie besser kennenlernen.
أريد رؤيتها مجددًا، أعرفها بشكلٍ أفضل.

- Warte, ich kann es besser. - Ich weiß nicht.
-انتظر , أستطيع أن أفعلها بشكلٍ أفضل

Das wird es besser dämpfen.
هذا سينسيك إياه بشكلٍ أفضل.

Weil es besser aussehen würde.
.لأنه سيبدو بشكلٍ أفضل

Aber dir wird es besser gehen.
لكن بدأت تشعر بشكلٍ أفضل.

Ich wünschte, Er hätte es besser geplant.
-أتمنى لو أنه قام بالتخطيط بشكلٍ أفضل .

- Wenn das der Fall ist, muss Lee sie besser kennen, als er zugibt.
في تلكَ الحالة، (لي) لابد وأنه يعرفها بشكلٍ أفضل مما تحدث عنه

Ich breche nur in die Häuser von sehr besonderen Patienten ein, um sie besser zu verstehen.
{\pos(194,215)}وأنا لا أقتحم بيوت المرضى {\pos(194,215)}خلا المميّزينَ منهم، كي أفهمهم بشكلٍ أفضل هل أنا جيّدةٌ اليوم، يا زعيم؟