"بشكلٍ رسمي" - Translation from Arabic to German

• offiziell

Es geht wohl darum, dass wir nicht offiziell Bescheid wussten.
أعتقدُ بأن الأمر هو أننا لم نكن نعرف بشكلٍ رسمي

Tut mir leid, dass ich dir noch nicht offiziell gratuliert habe.
آسف لأني لم أبارك لك بشكلٍ رسمي حتى الآن.

würde ich dir gern offiziell ein Angebot unterbreiten, hier zu arbeiten, wenn du das Examen hast.
أريدُ بأن أمددَ عرضكِ بشكلٍ رسمي لتعملي هنا حالما تتخرجين.

Es ist offiziell.
لقد أصبحت شريكاً متضامناً بشكلٍ رسمي

DerersteBericht,dassKableBerichte,die erkennbares Gesicht des Mörders Phänomen, nächstenKenSchlossselbst, offiziell als "getötet", nureineSitzungvom erste Slayer auf die Gnade und Freiheit zu erhalten.
نستهل التقرير بأنّ (كيبل), الوجه الذي ممكن تمييزه بين القتلة الاستثنائيين إلى جانب (كين كاستل) نفسه, يعتبر مفجراً بشكلٍ رسمي على بعد معركة واحدة فقط من كونه القاتل الأول إطلاقاً