"بشكلٍ صحيح" - Translation from Arabic to German

• richtig machen

Diesmal will ich es richtig machen.
أُريدُ أن أَقومَ ذلكَ بشكلٍ صحيح هذه المَرة

Ich hatte solche Angst. Ich war so nervös, ich konnte damals nichts richtig machen.
كنتُ خائفة أنّي لن أقومَ بها بشكلٍ صحيح.

Aber wenn ich dich heirate, müssen wir das richtig machen.
و إن كنتُ سأتزوّجكِ... فيجب أن نفعل هذا بشكلٍ صحيح.

Wir müssen das richtig machen.
علينا أن نفعل هذا بشكلٍ صحيح.

Ja. Wir sollten es richtig machen.
أجل، لنفعله بشكلٍ صحيح