Der Tumor ist viel tiefer in die Herzkammer eingedrungen. | Open Subtitles | الورم ارتشح بشكل أعمق في البطين. |
Ehrlich gesagt, habe ich begonnen, ihn mir genauer anzusehen. | Open Subtitles | لقد بدأت أبحث بشكل أعمق في ماضيه، بصراحة. |
Grab tiefer! | Open Subtitles | تحرّي بشكل أعمق |
- Geht tiefer. - Grey, kommen Sie. | Open Subtitles | ــ نظّف بشكل أعمق ــ يا (غري) ، بالله عليكِ |
Nun, jemand war in dem Sack, also lasst uns tiefer graben. | Open Subtitles | أجل. أحدهم كان في ذلك الكيس، لذا لنبحث بشكل أعمق |
Und dann schneiden sie tief in die Unterhaut, produzieren Schübe von arteriellen Blutungen. | Open Subtitles | ويضربون بشكل أعمق ويقطعون الأنسجه الداخليه مما ينتج عن ذلك أضرار ونزيف بالشرايين |
Irgendwas ist hier faul. Wir müssen nur tiefer graben. | Open Subtitles | ثمّة ما يدور هنا، علينا البحث بشكل أعمق فحسب |
tiefer in meinen Magen und nach rechts. | Open Subtitles | بشكل أعمق لداخل معدتي وإلى اليمين |
Sie sehen tiefer in sie hinein | TED | وينظرون إليهم بشكل أعمق. |
Du musst nur tiefer in dir graben | Open Subtitles | عليك أن تبحث بشكل أعمق |
Wenn man Konzepte wie dieses in Scratch lernt, lernt man das auf eine Weise, die wirklich sinnvoll und motivierend ist, sodass man verstehen kann, warum man Variablen erlernen soll, und wir stellen fest, dass Kinder genauer und besser lernen. | TED | وعندما تدرسون مفاهيم كهذه في سكراتش، يمكنكم تعلمها بطريقة تجعل لها مغزى وتحمسكم، مما يجعلكم تفهمون الهدف وراء تعلم المتغيرات، ونلاحظ بأن الأطفال يدرسونها بشكل أعمق وأفضل. |
Ich habe einen Antrag gestellt, die Akten genauer nach verbundene Berichten zu durchforsten. | Open Subtitles | لقد قدمت طلباً بفحص الملفات بشكل أعمق... |
Grab tiefer. | Open Subtitles | فتشي بشكل أعمق. |
Geht tiefer. | Open Subtitles | نظّف بشكل أعمق . |
Ich muss noch tiefer graben und viel härter arbeiten, um mein Restaurant zu bekommen. | Open Subtitles | عليّ أن أبحث بشكل أعمق وأجتهد أكثر للحصول على مطعمي |
Weil wir 'n Tag Zeit hatten, hab'n wir ihn tief vergraben und Steine draufgelegt, damit ihn die Aasfresser nicht kriegen. | Open Subtitles | حظينا بيومٍ إضافي كي نحفر بشكل أعمق قليلًا، وضعنا صخور أعلاه |
Du musst nur tiefer graben, dann weißt du, was du brauchst. | Open Subtitles | يا ذا الفك الكبير، ابحث بشكل أعمق وستجد كل ما تحتاج إليه |