Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بشكل يوميّ" - Translation from Arabic to German
-
jeden Tag
| Ich muss sein sonniges Gemüt nicht jeden Tag ertragen. | Open Subtitles | لا أستطيع التخلص تصرفاته هذه بشكل يوميّ. |
| Ich meine, Sie lösen derartige Probleme jeden Tag. | Open Subtitles | أقصد أنك تحل مشاكل كهذه بشكل يوميّ. |
| - jeden Tag. | Open Subtitles | بشكل يوميّ |