"بصمات أصابعه" - Translation from Arabic to German

    • seine Fingerabdrücke
        
    • Seine Abdrücke
        
    • die Fingerabdrücke
        
    seine Fingerabdrücke sind nicht auf der Tatwaffe. Ihre schon. Open Subtitles حسنا، بصمات أصابعه ما كانت على سلاح القتل.
    Aber seine Fingerabdrücke sind auf der Mordwaffe. Open Subtitles يداه مغطيتان بدمائها, و بصمات أصابعه على سلاح الجريمة
    Sie werden seine Fingerabdrücke gefunden haben. Open Subtitles عليك العثور على بصمات أصابعه في الاستوديو
    Seine Abdrücke waren auf der Waffe und den Kugeln. Open Subtitles وجدت بصمات أصابعه على المسدس والرصاصات
    Er hätte ruhig genug sein müssen, um die Fingerabdrücke vom Messer zu wischen. Open Subtitles لقد كان هادئاً بما فيه الكفاية لكي يمسح بصمات أصابعه عن السكين!
    Deshalb waren auch nur seine Fingerabdrücke, abgesehen von denen des Superintendent, auf dem Glas. Open Subtitles وهذا هو السبب لِعدم وجود بصمات سِوى بصمات أصابعه ،وبصرف النظر عن تلك، بالطبع مِن المشرف، على كأسه
    seine Fingerabdrücke stimmen mit denen von deinem Tatort überein. Open Subtitles بصمات أصابعه تطابق التي أحضرتيها مسرح الجريمة
    seine Fingerabdrücke sind auf dem Pizzakarton, den er ausgeliefert hat. Open Subtitles بصمات أصابعه في جميع أنحاء علبة البيتزا التي سلمها
    Und genau darum werden wir seine Fingerabdrücke überprüfen. Open Subtitles و هذا هو السبب الذى يجعلنا نفحص بصمات أصابعه
    Und dann, als seine Fingerabdrücke weg waren und seine DNA vertauscht wurde, war ich gezwungen zu bedenken, dass Sie es sein können. Open Subtitles وحينما فقدنا بصمات أصابعه وحمضه النّوويّ بُدِّل، اضطررتُ أن أشكّ فيكِ.
    Und zwar seine Fingerabdrücke auf einem Paar Open Subtitles وهي العثور على بصمات أصابعه على مقص تزيين
    Ich kenne Ihren Bruder nicht, aber ich weiß, dass er seine Fingerabdrücke am Tatort einer hinrichtungsartigen Tötung hinterließ. Open Subtitles أنا لا أعرف أخّاك لكنّي أعرف بأنّه ترك بصمات أصابعه في مسرح قتل بطريقة الاعدام
    seine Fingerabdrücke waren im ganzen Lagerraum verteilt, draußen in der Basis, wo er es getan hat. Open Subtitles كانت بصمات أصابعه في كل أنحاء المخزن و على القاعدة حيث فعلها
    seine Fingerabdrücke sind auf der Lampe, auf der Waffe und auf den Kugeln, Open Subtitles ... بصمات أصابعه علي المصباح المسدس والرصاص
    Zogen seine Zähne, verbrannten seine Fingerabdrücke. Open Subtitles سحبنا أسنانه، تخلّصنا من بصمات أصابعه.
    seine Fingerabdrücke wurden an einem Tatort gefunden. Open Subtitles بصمات أصابعه ظهرت للتو في مسرح جريمة.
    Wir fanden seine Fingerabdrücke in einer Tierklinik in den Catskills. Open Subtitles وجدتُ بصمات أصابعه في العيادةِ البيطريّة في "كاتسكلز".
    Seine Abdrücke waren auf der Box. Box? Open Subtitles بصمات أصابعه كانت على الصّندوق.
    Er hätte ruhig genug sein müssen, um die Fingerabdrücke vom Messer zu wischen. Open Subtitles لقد كان هادئاً بما فيه الكفاية لكي يمسح بصمات أصابعه عن السكين!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more