Jeder Künstler hinterlässt seine Handschrift. | Open Subtitles | ...كل فنان يترك بصمته... |
Das ist seine Handschrift! | Open Subtitles | هذه هى بصمته |
Wenn wir seine Abdrücke mit den DMV Aufzeichnungen abgleichen können, können wir seinen aktuellen Decknamen bekommen | Open Subtitles | إذا إستطعنا مطابقة بصمته مع سجلات إدارة شؤون السيارات، يمكننا أن نحصل على إسمه المستعار وعنوانه الحاليين. |
Der Junge hat es geschafft, seinen Fingerabdruck von deinem Hals zu nehmen. | Open Subtitles | تمكّن الفتى من سحب بصمته من على رقبتك. |
Sie trugen sein Zeichen. | Open Subtitles | أنتِ تحملين بصمته |
Er nimmt Schwung auf, um schließlich der Erde seinen Stempel aufzudrücken. | Open Subtitles | يستجمع القوة الدافعة حتى يتخذ الخيار ليترك بصمته على الأرض |
Das können Sie, während wir seine Fingerabdrücke nehmen. | Open Subtitles | حَصلتَ على ماتريد .. خذ بصمته إدخلْ هنا. |
Das ist seine Handschrift. | Open Subtitles | هذه بصمته. |
Sie werden seine Abdrücke auf der Mordwaffe finden. - Die Ballistiker werden das bestätigen. | Open Subtitles | ستجد بصمته على السلاح المقذوفات ستطابق الأغلفة |
Hör zu, Castle, seine Abdrücke waren auf der Mordwaffe. | Open Subtitles | اسمع، كاسل بصمته وجدت على سلاح الجريمة |
Ich habe seinen Fingerabdruck am Tatort gefunden. | Open Subtitles | وجدتُ بصمته في مسرح الجريمة |
Oder seinen Fingerabdruck. | Open Subtitles | أو بصمته |
Er hinterließ sein Zeichen. | Open Subtitles | لقد ترك بصمته |
Er nimmt Schwung auf, um schließlich der Erde seinen Stempel aufzudrücken. | Open Subtitles | يستجمع القوة الدافعة حتى يتخذ الخيار ليترك بصمته على الأرض |
Sonst nehmen wir seine Fingerabdrücke und Handschriftproben beider Hände. | Open Subtitles | هذا وإلا سنحصل على بصمته وعينات من خطه بكلتا يديه |