- Und im Verlauf dieses Streits, haben Sie sie da geschlagen? | Open Subtitles | وأثناء هذه المجادله مع الآنسه كينج هل قمت فى أى لحظه بضربها |
Er hat ihr einfach auf den Kopf geschlagen. Aber dann hat sie sich immer noch bewegt. | Open Subtitles | لذا قام بضربها على رأسها , و بعدها كانت لاتزال تتحرّك |
Ich habe sie immer weiter geschlagen, genau wie Dad. | Open Subtitles | أستمريت بضربها مراراً وتكراراً , مثل أبي |
Er schlug auf sie ein. | Open Subtitles | كشخص تعرفه , وعندما أدخلته قام بضربها على الفور |
Es läuft nicht bei ihm, er fängt an zu trinken, sie zu schlagen. | Open Subtitles | الأمور لم تجرى بالطريقة المثالية معه بدأ فى الشراب ، قام بضربها |
Vermutlich lässt er sie jeden Tag verprügeln, oder schlimmeres. | Open Subtitles | و ربّما يأمر بضربها كلّ يوم أو ماهو أسوأ |
Und dann irgendwo zwischen dem küssenden Felsen, und ihrem Garten, hat sie jemand geschlagen. | Open Subtitles | ثم في مكان ما بين صخرة التقبيل وفنائها الخلفي قام أحد بضربها |
Wir haben es geschlagen und geschlagen. | Open Subtitles | كُنا نقوم بضربها مراراً وتكراراً |
- Man hat sie wohl geschlagen. | Open Subtitles | لا بد أنه قام بضربها |
Sie sagt, sie war es leid, dass Bowman getrunken und sie geschlagen hat. | Open Subtitles | لقداعترفتباطلاقالنارعليه ،معللة بقولها.. أنها تعبت من (باومان) يَسكَر ويقوم بضربها |
Sie blutig geschlagen. | Open Subtitles | بضربها بشكل دموي.. |
Ich habe sie nicht geschlagen. | Open Subtitles | لم أقم بضربها لقد وقعت |
Und sie hat sich die Hand gebrochen... als sie mich geschlagen hat. | Open Subtitles | وكسرت يدّها... بضربها لوجهي. |
Als er sie das erste Mal schlug, kam sie zu mir. | Open Subtitles | فىأولمرةقام بضربها.. |
Wir treten sie, wir schlagen sie, wir lassen sie fallen, nur um zu verstehen wie und wo die Schwachstellen liegen. | TED | نقوم برفسها، بضربها و بإسقاطها، لنتأكد من معرفتنا متى ستنكسر أو تفشل. |
Er wird sie weiterhin schlagen, und später wird er das Kind auch verprügeln! | Open Subtitles | سيستمر بضربها و سوف يضرب الطفل ، أيضاً |