"بضعة أميال" - Translation from Arabic to German

• ein paar Meilen
• ein paar Kilometer
• einige Meilen
• drei Kilometer
• paar Kilometern

Nur noch ein paar Meilen mit diesem groben Zeug.
تبقى لنا بضعة أميال فقط من هذا العبء الثقيل

Wir sollten uns beeilen. Die nächste Stadt is ein paar Meilen weg.
علينا أن نتحرك ، البلدة التالية على بعد بضعة أميال

Wir sind vielleicht nur ein paar Meilen entfernt von einander aufgewachsen...
ربما نكون قد نشأنا على بعد بضعة أميال من بعضنا البعض

Er musste ein paar Kilometer weit laufen, um anrufen zu können.
هو كان لا بُدَّ أنْ يَمشّي بضعة أميال لإتِّصال 911.

Nur ein paar Kilometer von hier im Landeskinderkrankenhaus, wenn Patienten in die Sprechstunde kommen, werden ihnen ein paar Fragen gestellt.
هكذا بضعة أميال من هنا في مركز طب الاطفال الوطني عندما يأتي المرضى لعيادة الطبيب, يطرح عليهم بعض الاسئلة.

Conners Leute haben nur einige Meilen innerhalb des Basiscamps erforscht.
مجموعة كونير استكشفت ضمن بضعة أميال فقط من القاعدة

Wir fahren seit einer halben Stunde, und Sie sagten, es sind nur drei Kilometer.
نحن نقود منذ نصف ساعة و قد قلت أنها بضعة أميال

Jeder im Umkreis von ein paar Kilometern wird verbrennen.
أعنى، أن الجميع خلال بضعة أميال سيتأثرون بها

Ich werde Ihnen den Treffpunkt durchgeben. Aber Sie müssen sich zumindest ein paar Meilen entfernt halten.
سأعطيك الموقع لكن عليك الابتعاد بضعة أميال على الأقل

Es wären nur ein paar Meilen Umweg.
هو لن يكون أكثر من بضعة أميال خارج طريقنا

Ich kenne da einen Ort ein paar Meilen weiter.
تعرف, أعرف مكاناً يبعد بضعة أميال من هنا لم لا تلقي نظرة على هذا

Hier oben befindet sich der größte Gletscher Afrikas, nur ein paar Meilen nördlich des Äquators.
عالياً هنا، تقع أكبر الأنهار الجليدية في أفريقيا، فقط على بعد بضعة أميال من شمال خط الاستواء.

Wir haben im Steinbruch an sich nichts gefunden, aber ein Deputy hat das ein paar Meilen weiter gefunden.
لم نجد شيئًا في المحجر، لكنّ نائبًا وجد هذه بعد بضعة أميال.

Es gibt einen Bach die Straße hoch, ein paar Meilen südwestlich von hier.
ثمّة جدول على جانب الطريق يبعد بضعة أميال نحو الجنوب الغربيّ من هنا.

Ich sah vor ein paar Meilen einen Briefkasten.
. رأيت صندوقاً بريدياً، على بعد بضعة أميال

Sie startete, aber... überhitzte nach ein paar Meilen.
لقد دار المُحرّك ولكنّ زادت حرارتها بعد بضعة أميال

Unser Gebäude ist ein paar Meilen entfernt.
حسناً ، منشأتنا على بُعد بضعة أميال من هُنا

ein paar Meilen entfernt ist ein Wäldchen.
بضعة أميال في ذلك الاتجاه، هناك غابة أشجار حمراء

Schüler an einem Privatinternat ein paar Kilometer von hier.
طالب بالمدرسة العمليّة الخاصة و التي تبعد بضعة أميال من هنا

Das Nicht-Verabschieden war kein Problem, aber ein paar Kilometer außerhalb der Stadt wurde mir klar, dass ich ein Riesenproblem mit dem Weggehen habe.
لم تكن لدي مشكله في أمر التوديع ولكن بضعة أميال خارج البلدة إكتشفت بأنه لديّ مشكلة كبيرة مع أمر الرحيل

Meine Schwester lebt ein paar Kilometer von hier.
لديّ، منزل شقيقتي يبعد بضعة أميال بمحاذاة الساحل.

als ich von meinen Besorgungen in der kleinen Stadt einige Meilen entfernt zurückkehrte.
عندما عدت من العمل في البلدة الصغيرة التي تبعد بضعة أميال

- Nein, nur drei Kilometer.
-لا ، فقط بضعة أميال

Die Bremswirkung sollte das Ding nach ein paar Kilometern anhalten.
إذن التلاحم يجب أن يوقف هذا الشيء الملعون بعد بضعة أميال