"بضعة أيام أخرى" - Translation from Arabic to German

• noch ein paar Tage
• ein paar Tage dauern

noch ein paar Tage, und ich wäre zum Sheriff gegangen.
بضعة أيام أخرى وكنت أنوي أن أبلّغ الشريف

Wenn ich noch ein paar Tage hier drin bin, dann kann ich 6 Wochen im Basislager überleben. Wo ist mein MRT?
بضعة أيام أخرى هنا يمكنني أن أوفر 6 أسابيع في معسكر القاعدة

Ich habe die Pläne geändert, es wird ein paar Tage dauern. Warum?
،لقد غيرت الخطط بعض الشيء لذا سيستغرق الأمر بضعة أيام أخرى

Es wird noch ein paar Tage dauern, bis meine Freunde auftauchen.
سيكون أمامنا بضعة أيام أخرى قبل وصول أصدقائي

Er fuhr zurück, die Beweisaufnahme dauerte noch ein paar Tage. Am Ende lautete sein Urteil, dass er dem Antrag auf Wiederholung des Verfahrens stattgeben würde.
عاد مجددا، كان هناك بضعة أيام أخرى من الأدلة التي استُمع لها. في النهايه قدم الحكم أنه سيقوم بمنح التماس لإعادة المحاكمه.

Ich muß leider noch ein paar Tage hier bleiben.
أردت إخبارك أننى سأبقى بضعة أيام أخرى

ich werde noch ein paar Tage abwarten.
أظن أنّي سأنتظر بضعة أيام أخرى.

Nur noch ein paar Tage. Sie ist auf der Suche nach einem Job in L.A.
فقط بضعة أيام أخرى ريثما تبحث عن عمل

Nur noch ein paar Tage.
بضعة أيام أخرى وحسب

Gebt mir noch ein paar Tage, und ich werde jeden in diesem Land dazu bringen, um Rache gegen die Iraner zu schreien.
أعطني بضعة أيام أخرى سأجعل كلّ من في هذا البلد يطالب (بالانتقام من (إيران

"Ach, nur noch ein paar Tage."
فقلت لها: "بضعة أيام أخرى وحسب"

Nur noch ein paar Tage.
فقط بضعة أيام أخرى

Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass ich noch ein paar Tage benötige, bevor ich mir die Akten ansehen kann, wegen alldem, was mit Captain Gregson passiert.
أنا فقط أردتك أن تعلم أن الأمر سيأخذ بضعة أيام أخرى قبل أن أتمكن من التعمق فى هذه الملفات مع كل ما يحدث مع النقيب (جريكسون)